HSK 6 · 5 画
母
mǔ
笔顺ลำดับการเขียน
母
5 ขีด
意思ความหมาย
มารดาหรือแม่, เพศเมียหรือสิ่งที่เป็นต้นกำเนิด
mother; elderly female relative; origin
例句ตัวอย่างประโยค
母亲节快乐！
mǔ qīn jié kuài lè
สุขสันต์วันแม่
Happy Mother's Day!
母牛流产了。
mǔ niú liú chǎn le
แม่วัวแท้งลูกแล้ว
The cow cast her calf.
我父母是双职工。
Wǒ fùmǔ shì shuāngzhígōng.
คุณพ่อคุณแม่ของฉันต่างก็ทำงานประจำกันทั้งคู่
Both my parents work.
我靠父母扶养勉强过活.
wǒkào fùmǔ fúyǎng miǎnqiǎng guòhuó
ฉันพึ่งพาการเลี้ยงดูจากพ่อแม่เพื่อประทังชีวิตไปอย่างยากลำบาก
I can just scrape along on what my parents give me.
祖母逝世时他们开始服丧.
zǔmǔ shìshì shí tāmen kāishǐ fúsāng
เมื่อคุณย่าถึงแก่กรรม พวกเขาก็เริ่มไว้ทุกข์
When grandmother died they went into (ie started to wear) mourning.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 母
5 画
mǔ
ที่มา: เต้านมของมารดา
ความหมายดั้งเดิม: แม่; หญิงอาวุโส; หญิง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
母
上古音 (Baxter-Sagart) *məʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) môʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝ̄́Starostin1989
中原官话 mu3Rime
北京 (Ding1958) m u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) mǔ mú wǔ wúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mhuRime
吴语-苏州 mRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mou3Rime
官话-南京 mu3Rime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) meRime
客家话 (客语拼音) muRime
广韵 məuGuangyun
广韵 (反切) 莫厚切Guangyun
广韵 (反切) 古丸Unihan
广韵 (反切) 莫厚Unihan
晚汉 (Schuessler) moᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mǝ̄́Starostin1989
普通话 mǔUnihan
普通话 (Baxter) muwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) mǔUnihan
普通话 (Schuessler) məuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) muwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˧Rime
粤语 (粤拼) mou5Unihan
越南语 (汉越音) mẫuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bIO2Rime
闽南-泉漳 (白话字) biO2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bo2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bu2Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan