HSK 7 · 25 画
盘算 盤算
pánsuan
笔顺ลำดับการเขียน
盘
11 ขีด
算
14 ขีด
意思ความหมาย
คิดคำนวณวางแผนในใจ, กะเกณฑ์การใช้จ่ายหรือแนวทางทำงาน
to plot; to scheme; to calculate
例句ตัวอย่างประโยค
他在盘算下一步的计划，旁人很难看出他的心思。
tā zài pán suan xià yī bù de jì huà ， pángrén hěn nán kàn chū tā de xīn si 。
เขากำลังคิดคำนวณแผนขั้นต่อไป คนอื่นจึงดูออกได้ยากว่าเขาคิดอะไร
He is working out his next move, and other people find it hard to read his intentions.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皿
11 画
pán
โครงสร้าง: ⿱舟皿
ที่มา: จาน
ความหมายดั้งเดิม: ถาด, จาน, ชาม; ตรวจสอบ
部首 ⺮
14 画
suàn
โครงสร้าง: ⿱⺮具
ที่มา: ลูกคิดที่ทำจากไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; คำนวณ, วางแผน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
盘
北京 (Ding1958) pʰ a n ³⁵Ding1958
普通话 pánUnihan
普通话 (Pinlu) panUnihan
普通话 (Pinlu) pánUnihan
粤语 (粤拼) pun4Unihan
ตัวเต็ม 盤
算
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤorʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sônʔ/sSchuessler2007
上古音 (Starostin) swā́nStarostin1989
中原官话 suan4Rime
北京 (Ding1958) s u a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seuRime
吴语-苏州 seuRime
官话-南京 suang3Rime
官话-南京 suang4Rime
客家话 (客语拼音) sonRime
广韵 suɑnGuangyun
广韵 (反切) 蘇管切Guangyun
广韵 (反切) 蘇管Unihan
广韵 (反切) 蘇貫Unihan
早期官话 (Coblin) *son5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) suɑnᴮ/ᶜ ~ sonᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) swā́nStarostin1989
普通话 suànUnihan
普通话 (Baxter) swanHBaxter2014
普通话 (Coblin) suân-Coblin2015
普通话 (Pinlu) suanUnihan
普通话 (Pinlu) suànUnihan
普通话 (Schuessler) suânᴮ,suanᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) swanHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) swanXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˧˧Rime
粤语 (粤拼) syun3Unihan
越南语 (汉越音) toánUnihan
闽南-泉漳 (白话字) suInn3Rime
闽南-泉漳 (白话字) suan3Rime
韩语 (汉字音) SANUnihan