特定 tèdìng

笔顺ลำดับการเขียน

特 10 ขีด

定 8 ขีด

意思ความหมาย

ที่กำหนดไว้โดยเฉพาะเจาะจง, เงื่อนไขหรือเป้าหมายที่ระบุไว้อย่างชัดเจนไม่ทั่วไป

special; specific; designated

例句ตัวอย่างประโยค

在物理学中，这个词具有特定的意义。

zài wù lǐ xué zhōng zhè ge cí jù yǒu tè dìng de yì yì

ในวิชาฟิสิกส์ คำศัพท์คำนี้มีความหมายเฉพาะตัวที่กำหนดไว้

In physics, the term is used in a very specific sense.

指定，预定为了某种特定的目的指定或设置某物的行为

zhǐdìng yùdìng wèile mǒuzhǒng tèdìng de mùdì zhǐdìng huò shèzhì mǒuwù de xíngwéi

การกำหนดไว้หรือการสำรองไว้ คือการกระทำเพื่อกำหนดหรือจัดเตรียมสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะบางประการ

An act of appointing or setting aside for a specific purpose.

剂量需要产生特定效应的疫苗、浆液、药物或其他剂的量

jìliàng xūyào chǎnshēng tèdìng xiàoyìng de yìmiáo jiāng yè yàowù huò qítā jì de liáng

ขนาดการใช้ยา ปริมาณของวัคซีน เซรุ่ม ยา หรือสารอื่นๆ ที่จำเป็นต้องใช้เพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจง

The quantity of a vaccine, serum, drug, or other agent necessary to produce a specific effect.

属性，特性符合一种大体模式或属于特定的组或类的倾向

shǔxìng tèxìng fúhé yīzhǒng dàtǐ móshì huò shǔyú tèdìng de zǔ huò lèi de qīngxiàng

คุณสมบัติหรือลักษณะเฉพาะ แนวโน้มที่สอดคล้องกับรูปแบบโดยรวมอย่างหนึ่งหรือจัดอยู่ในกลุ่มหรือประเภทที่เฉพาะเจาะจง

A tendency to conform to a general pattern or belong to a particular group or category.

管辖区城市或城镇的分区或地区，由警察机构的特定单位对其进行管辖或巡逻

guǎn xiáqū chéngshì huò chéngzhèn de fēnqū huò dìqū yóu jǐngchá jīgòu de tèdìng dānwèi duì qí jìnxíng guǎnxiá huò xúnluó

เขตอำนาจดูแล เขตแบ่งย่อยหรือพื้นที่ของเมืองหรือเมืองเล็กๆ ซึ่งมีหน่วยงานเฉพาะขององค์กรตำรวจทำหน้าที่ดูแลรับผิดชอบหรือลาดตระเวน

A subdivision or district of a city or town under the jurisdiction of or patrolled by a specific unit of its police force.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

特定环境tè dìng huán jìngวลีสภาพเฉพาะ 特定的人选tè dìng derén xuǎnวลีบุคคลเฉพาะ 特定的历史时期tè dìng de lì shǐ shí qīวลีช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์เฉพาะ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

一定yīdìng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首牛 10 画 tè

โครงสร้าง: ⿰牛寺

ที่มา: วัว

ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น

部首宀 8 画 dìng

โครงสร้าง: ⿱宀疋

ที่มา: คนอยู่ใต้หลังคา

ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ลงตัว; สั่งซื้อ; แน่นอน, คงที่, แน่ใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

特

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 中原官话 te2Rime 北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime 吴语-苏州 deqRime 吴语-苏州 diqRime 官话-南京 dä5Rime 官话-南京 tä5Rime 客家话 (客语拼音) thitRime 客家话 (客语拼音) tidRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 dʰəkGuangyun 广韵 (反切) 徒得切Guangyun 广韵 (反切) 徒得Unihan 早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 普通话 tèUnihan 普通话 (Baxter) dokBaxter2014 普通话 (Coblin) dəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) tèUnihan 普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dak˨Rime 粤语 (粤拼) dak6Unihan 越南语 (汉越音) đặcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 韩语 (汉字音) THUKUnihan

定

上古音 (Baxter-Sagart) *N-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têŋ < *tleŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) dēŋhStarostin1989 中原官话 ding4Rime 北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime 吴语-苏州 dinRime 官话-南京 din4Rime 客家话 (客语拼音) dinRime 客家话 (客语拼音) thinRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 dʰieŋ˩Guangyun 广韵 tieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 丁定切Guangyun 广韵 (反切) 徒徑切Guangyun 广韵 (反切) 丁定Unihan 广韵 (反切) 徒徑Unihan 早期官话 (Coblin) *diang4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) deŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) diēŋhStarostin1989 普通话 dìngUnihan 普通话 (Baxter) dengHBaxter2014 普通话 (Baxter) tengHBaxter2014 普通话 (Coblin) dieng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) dìngUnihan 普通话 (Schuessler) dieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding6Unihan 越南语 (汉越音) địnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting7Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan