汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
往后 往後
wǎnghòu
t ความถี่อันดับ 7978

笔顺ลำดับการเขียน

往 8 ขีด
后 6 ขีด

意思ความหมาย

ต่อไปในวันข้างหน้า, นับตั้งแต่นี้ไปในอนาคต
from now on; in the future; time to come

例句ตัวอย่างประโยค

她一见到蛇就往后缩。
tā yī jiàndào shé jiù wǎnghòu suō
พอเธอเห็นงูเข้าก็ถอยกรูดทันที
She recoiled at the sight of the snake.
我是不是该把桌子往后挪?
wǒ shìbùshì gāi bǎ zhuōzi wǎnghòu nuó
ฉันควรจะขยับโต๊ะถอยไปข้างหลังดีไหมนะ?
Should I move the table back?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

往 ตัวเต็ม
部首 彳 8 画 wǎng
โครงสร้าง: ⿰彳⿱?王
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ไป, ออกเดินทาง; อดีต, ก่อนหน้านี้
后 ตัวเต็ม
部首 口 6 画 hòu
โครงสร้าง: ⿸?口
ความหมายดั้งเดิม: หลังจาก; ข้างหลัง, ด้านหลัง; ลูกหลาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

往
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷaŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) waŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) wáŋStarostin1989 中原官话 wang3Rime 北京 (Ding1958) u a ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) wǎng wàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaonRime 吴语-苏州 waonRime 官话-南京 uang3Rime 客家话 (客语拼音) gongRime 客家话 (客语拼音) kogRime 客家话 (客语拼音) kongRime 客家话 (客语拼音) vogRime 客家话 (客语拼音) vongRime 广韵 ĭwaŋGuangyun 广韵 (反切) 于兩切Guangyun 广韵 (反切) 于兩Unihan 早期官话 (Coblin) *wong4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wɑŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) wáŋStarostin1989 普通话 wǎngUnihan 普通话 (Baxter) hjwangXBaxter2014 普通话 (Coblin) jwang:Coblin2015 普通话 (Pinlu) wàngUnihan 普通话 (Pinlu) wǎngUnihan 普通话 (Schuessler) jwaŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjwangXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wong˨˧Rime 粤语 (粤拼) wong5Unihan 越南语 (汉越音) vãngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ong2Rime 韩语 (汉字音) WANGUnihan
后
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤ(r)oʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) gôʔ/hSchuessler2007 上古音 (Starostin) ghṓStarostin1989 中原官话 hou4Rime 北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime 吴语-苏州 roeRime 官话-南京 hou4Rime 客家话 (客语拼音) heuRime 广韵 ɣəuGuangyun 广韵 ɣəu˩Guangyun 广韵 (反切) 胡口切Guangyun 广韵 (反切) 胡遘切Guangyun 广韵 (反切) 胡口Unihan 广韵 (反切) 胡遘Unihan 晚汉 (Schuessler) goᴮ/ᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ɣwā́Starostin1989 普通话 hòuUnihan 普通话 (Baxter) huwXBaxter2014 普通话 (Pinlu) hòuUnihan 普通话 (Schuessler) ɣəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hau˨˨Rime 粤语 (粤拼) hau6Unihan 越南语 (汉越音) hậuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hIO6Rime 闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime 韩语 (汉字音) HWUUnihan ตัวเต็ม 后 後