HSK 7 · 20 画
顾虑 顧慮
gùlǜ
笔顺ลำดับการเขียน
顾
10 ขีด
虑
10 ขีด
意思ความหมาย
ความกังวลใจ, ความลังเลเกรงว่าจะเกิดผลเสียตามมา
misgivings; apprehensions; to worry about
例句ตัวอย่างประโยค
由于他是牧师，言行须顾虑到自己的身份。
yóuyú tā shì mùshī yánxíng xū gùlǜ dào zìjǐ de shēnfèn
เนื่องจากเขาเป็นศิษยาภิบาล คำพูดและการกระทำจึงต้องคำนึงถึงสถานะของตนเองด้วย
As he is a parson, he has to respect the cloth.
诗人的顾虑不象你那样多。
shī rén de gù lǜ bù xiàng nǐ nà yàng duō
กวีไม่ได้มีความวิตกกังวลมากมายเหมือนอย่างคุณหรอก
Poets are not so scrupulous as you are.
我毫无顾虑。
Wǒ háowúgùlǜ.
ฉันไม่มีความกังวลใดๆ
I don't have a care in the world.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
打消顾虑dǎ xiāo gù lǜวลีหมดกังวล 顾虑重重gù lǜ chóng chóngวลีกังวลมาก
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
10 画
gù
โครงสร้าง: ⿰厄页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: หันกลับมามอง; มองดู; ดูแล
部首 心
10 画
lǜ
โครงสร้าง: ⿸虍心
ที่มา: เสือที่สร้างความหวาดกลัวในใจ
ความหมายดั้งเดิม: กังวล, เป็นห่วง, วิตก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
顾
北京 (Ding1958) k u ⁵¹Ding1958
普通话 gùUnihan
普通话 (Pinlu) gùUnihan
粤语 (粤拼) gu3Unihan
ร่วมรากความหมาย 𮸹ตัวเต็ม 顧
虑
又音 (多音字) lǜ bìpypinyin
普通话 lǜUnihan
普通话 (Pinlu) lǜUnihan
粤语 (粤拼) leoi6Unihan
ตัวเต็ม 慮