汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 12 画
怀旧 懷舊
huáijiù
vn,v ความถี่อันดับ 11833

笔顺ลำดับการเขียน

怀 7 ขีด
旧 5 ขีด

意思ความหมาย

รำลึกถึงความหลัง, คิดถึงเรื่องราวและผู้คนในอดีตที่ผ่านมา
to feel nostalgic; nostalgia

例句ตัวอย่างประโยค

她的作品充满了怀旧之情。
tā de zuòpǐn chōngmǎn le huáijiù zhī qíng
ผลงานสร้างสรรค์ของเธอเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกโหยหาอดีต
Her work is pervaded by nostalgia for a past age.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

怀 ตัวเต็ม
部首 忄 7 画 huái
โครงสร้าง: ⿰忄不
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: อก, หน้าอก; โอบอุ้มไว้ในอก
旧 ตัวเต็ม
部首 日 5 画 jiù
โครงสร้าง: ⿰丨日
ที่มา: เก่ากว่าดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: เก่า, โบราณ; เดิม, อดีต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

怀
北京 (Ding1958) x u a i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) huái fùpypinyin 普通话 huáiUnihan 普通话 (Pinlu) huáiUnihan 粤语 (粤拼) waai˨˩Rime 粤语 (粤拼) waai4Unihan ตัวเต็ม 怀 懷
旧
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958 普通话 jiùUnihan 普通话 (Pinlu) jiùUnihan 粤语 (粤拼) gau6Unihan 韩语 (汉字音) KWUUnihan ตัวเต็ม 舊