HSK 3 · 5 画
旧 舊
jiù
笔顺ลำดับการเขียน
旧
5 ขีด
意思ความหมาย
เก่า, ผ่านมานานแล้วหรือล้าสมัย
old; past; used
例句ตัวอย่างประโยค
我发现这家旧医院变化很大,发展得很好。
wǒ fā xiàn zhè jiā jiù yī yuàn biàn huà hěn dà , fā zhǎn dé hěn hǎo 。
ฉันพบว่าโรงพยาบาลเก่าแห่งนี้เปลี่ยนไปมากและพัฒนาดีขึ้นมาก
I notice that this old hospital has changed greatly and developed well.
这些是很旧的书。
zhè xiē shì hěn jiù de shū
สิ่งเหล่านี้คือหนังสือที่เก่าแก่มากแล้ว
These are very old books.
我在一家旧书店找到了这本书。
wǒ zài yī jiā jiù shū diàn zhǎo dào le zhè běn shū
ฉันเจอหนังสือเล่มนี้ที่ร้านหนังสือมือสองแห่งหนึ่ง
I found this book in a second-hand bookstore.
我哥哥住在旧金山。
Wǒ gēge zhù zài Jiùjīnshān.
พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่ซานฟรานซิสโก
My older brother lives in San Francisco.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
怀旧huáijiùวลี
念旧niàn jiùวลีหวนนึกถึงมิตรภาพเก่า 旧书jiù shūวลีหนังสือมือสอง 旧时代jiù shí dàiวลียุคสมัยเก่า 旧社会jiù shè huìวลีสังคมยุคเก่า 旧经验jiù jīng yànวลีประสบการณ์เก่า 旧衣服jiù yī fuวลีเสื้อผ้าเก่า 亲戚故旧qīn qi gù jiùวลีญาติสนิทมิตรสหายเก่า 窗纱旧了chuāng shā jiù leวลีมุ้งลวดหน้าต่างเก่าแล้ว
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
5 画
jiù
โครงสร้าง: ⿰丨日
ที่มา: เก่ากว่าดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: เก่า, โบราณ; เดิม, อดีต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
旧
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
普通话 jiùUnihan
普通话 (Pinlu) jiùUnihan
粤语 (粤拼) gau6Unihan
韩语 (汉字音) KWUUnihan
ตัวเต็ม 舊
同源คำร่วมรากไทย-จีน
旧
ไทย เก่า /kèā/
← จีนกลางโบราณ gjuwH
← จีน上古 *N-kʷəʔ-s
เก่า