精密 jīngmì

笔顺ลำดับการเขียน

精 14 ขีด

密 11 ขีด

意思ความหมาย

ละเอียดแม่นยำ, มีความเที่ยงตรงและประณีตถี่ถ้วนสูง

accuracy; exact; precise

例句ตัวอย่างประโยค

就防御的观点来说，我们需要购买更多精密的武器。

jiù fángyù de guāndiǎn láishuō wǒmen xūyào gòumǎi gèng duō jīngmì de wǔqì

หากมองในมุมมองของการป้องกันประเทศ พวกเราจำเป็นต้องจัดซื้ออาวุธที่มีความแม่นยำสูงเพิ่มเติมอีก

As far as defense is concerned, we need to buy more sophisticated weapons.

这座机器太精密了。

zhè zuò jī qì tài jīng mì le

เครื่องจักรเครื่องนี้มีความละเอียดแม่นยำสูงมาก

This machine was too nicely adjusted.

这位科学家需要一些精密的仪器。

zhèwèi kēxuéjiā xūyào yīxiē jīngmì de yíqì

นักวิทยาศาสตร์ท่านนี้ต้องการเครื่องมือที่มีความละเอียดแม่นยำจำนวนหนึ่ง

The scientist needs some delicate instruments.

如果你把这台精密仪器置于高温之下，仪器将会受到严重损坏。

rúguǒ nǐ bǎ zhè tái jīngmìyíqì zhìyú gāowēn zhīxià yíqì jiānghuì shòudào yánzhòng sǔnhuài

ถ้าคุณนำเครื่องมือที่มีความละเอียดอ่อนเครื่องนี้ไปไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เครื่องมือจะได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง

If you subject this precision instrument to a high temperature, it will be seriously damaged.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

精密仪器jīng mì yí qìวลีเครื่องมือละเอียด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首米 14 画 jīng

โครงสร้าง: ⿰米青

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ

部首宀 11 画 mì

โครงสร้าง: ⿱宓山

ที่มา: ภูเขาอันเงียบสงบ ตัวอักษรส่วนหนึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ลับ, เป็นความลับ; สนิท, ใกล้ชิด; หนาแน่น, หนา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

精

上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989 中原官话 zing1Rime 中原官话 zing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime 吴语-苏州 tzinRime 官话-南京 zin1Rime 官话-南京 zin4Rime 客家话 (客语拼音) chinRime 客家话 (客语拼音) jinRime 客家话 (客语拼音) tsinRime 客家话 (客语拼音) ziangRime 客家话 (客语拼音) zinRime 广韵 tsĭɛŋGuangyun 广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 子姓切Guangyun 广韵 (反切) 子盈切Guangyun 广韵 (反切) 子姓Unihan 广韵 (反切) 子盈Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015 晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan

密

上古音 (Baxter-Sagart) *mri[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) mritSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrit ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) mrjitSchuessler2007 上古音 (Starostin) mhritStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mriɡZhengzhang 中原官话 mi1Rime 北京 (Ding1958) m i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miqRime 吴语-苏州 miqRime 官话-南京 mi5Rime 客家话 (客语拼音) medRime 客家话 (客语拼音) metRime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 mĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 美<original_text>畢<rewrite_text>筆</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 美畢Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨtSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhrǝtStarostin1989 普通话 mìUnihan 普通话 (Baxter) mitBaxter2014 普通话 (Pinlu) mìUnihan 普通话 (Schuessler) mjet 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mat˨Rime 粤语 (粤拼) mat6Unihan 越南语 (汉越音) mậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) bit8Rime 韩语 (汉字音) MILUnihan