算计 suànji

笔顺ลำดับการเขียน

算 14 ขีด

计 4 ขีด

意思ความหมาย

คำนวณคาดการณ์, คิดวางแผนหรือหาทางเอาเปรียบผู้อื่น

to reckon; to calculate; to plan

例句ตัวอย่างประโยค

我们算计着改革生产流程。

wǒ men suàn jì zhe gǎi gé shēng chǎn liú chéng

เราวางแผนกันอย่างรอบคอบเพื่อปรับปรุงกระบวนการผลิต

We are planning changes to the manufacturing process.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

被人算计bèirén suàn jiวลีถูกปองร้าย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

计划jìhuà 规划guīhuà 计jì 蓝图lántú 稿子gǎozi 打算dǎsuàn 计算jìsuàn 盘算pánsuan 准备zhǔnbèi 计较jìjiào

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首⺮ 14 画 suàn

โครงสร้าง: ⿱⺮具

ที่มา: ลูกคิดที่ทำจากไม้ไผ่

ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; คำนวณ, วางแผน

部首讠 4 画 jì

โครงสร้าง: ⿰讠十

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; วางแผน, คำนวณ; แผนการ, อุบาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

算

上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤorʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) sônʔ/sSchuessler2007 上古音 (Starostin) swā́nStarostin1989 中原官话 suan4Rime 北京 (Ding1958) s u a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seuRime 吴语-苏州 seuRime 官话-南京 suang3Rime 官话-南京 suang4Rime 客家话 (客语拼音) sonRime 广韵 suɑnGuangyun 广韵 (反切) 蘇管切Guangyun 广韵 (反切) 蘇管Unihan 广韵 (反切) 蘇貫Unihan 早期官话 (Coblin) *son5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) suɑnᴮ/ᶜ ~ sonᴮ/ᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) swā́nStarostin1989 普通话 suànUnihan 普通话 (Baxter) swanHBaxter2014 普通话 (Coblin) suân-Coblin2015 普通话 (Pinlu) suanUnihan 普通话 (Pinlu) suànUnihan 普通话 (Schuessler) suânᴮ,suanᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) swanHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) swanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) syun˧˧Rime 粤语 (粤拼) syun3Unihan 越南语 (汉越音) toánUnihan 闽南-泉漳 (白话字) suInn3Rime 闽南-泉漳 (白话字) suan3Rime 韩语 (汉字音) SANUnihan

计

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gai3Unihan ตัวเต็ม 計