首批 shǒupī

笔顺ลำดับการเขียน

首 9 ขีด

批 7 ขีด

意思ความหมาย

ชุดแรก

first batch

例句ตัวอย่างประโยค

这所学校申办试点项目，计划为首批学子提供更好的师资。

zhè suǒ xué xiào shēn bàn shì diǎn xiàng mù ， jì huà wéi shǒu pī xué zǐ tí gōng gèng hǎo de shī zī 。

โรงเรียนนี้สมัครจัดโครงการนำร่อง โดยวางแผนจัดครูที่มีคุณภาพดีขึ้นให้ผู้เรียนรุ่นแรก

This school is applying to run a pilot project and plans to provide better teaching staff for its first group of students.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首首 9 画 shǒu

โครงสร้าง: ⿱丷自

ที่มา: หัวกวางที่ประดับด้วยเขา

ความหมายดั้งเดิม: หัวหน้า, หัว, ผู้นำ

部首扌 7 画 pī

โครงสร้าง: ⿰扌比

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: การวิจารณ์, การติเตียน; ชุด, ล็อต; ขายส่ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

首

上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhuʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) l̥úStarostin1989 中原官话 shou3Rime 中原官话 shou4Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou3Rime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 ɕĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 書九切Guangyun 广韵 (反切) 舒救切Guangyun 广韵 (反切) 書九Unihan 广韵 (反切) 舒救Unihan 晚汉 (Schuessler) śuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝ́wStarostin1989 普通话 shǒuUnihan 普通话 (Baxter) syuwHBaxter2014 普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shǒuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˧˥Rime 粤语 (粤拼) sau2Unihan 越南语 (汉越音) thủUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan

批

中原官话 pi1Rime 北京 (Ding1958) pʰ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) pī pípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime 吴语-苏州 phiRime 官话-南京 pi1Rime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 pʰieiGuangyun 广韵 (反切) 匹迷切Guangyun 广韵 (反切) 匹迷Unihan 普通话 pīUnihan 普通话 (Pinlu) pīUnihan 普通话 (Wikibooks) betWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) phejWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pai˥˧Rime 粤语 (粤拼) pai1Unihan 越南语 (汉越音) phêUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phe1Rime 闽南-泉漳 (白话字) phere1Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan 韩语 (汉字音) PYELUnihan