住处 zhùchù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

住 7 ขีด

处 5 ขีด

意思ความหมาย

ที่พักอาศัย, บ้านหรือสถานที่ที่พักอยู่

residence; dwelling

例句ตัวอย่างประโยค

他们热心照顾这个年轻的姑娘，给她吃的，给她住处。

tāmen rèxīn zhàogu zhège niánqīng de gūniang gěi tā chī de gěi tā zhùchù

พวกเขาดูแลหญิงสาวคนนี้อย่างเอาใจใส่ โดยหาอาหารให้กินและหาที่พักให้เธออาศัย

They befriended the young girl, providing her with food and shelter.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 7 画 zhù

โครงสร้าง: ⿰亻主

ที่มา: บุคคลที่ต้อนรับผู้มาเยือน ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: พักอาศัย, อยู่, หยุด

部首夂 5 画 chù

โครงสร้าง: ⿺夂卜

ที่มา: ไปยังที่ใดที่หนึ่งและปักธง

ความหมายดั้งเดิม: พำนัก, อาศัย; สถานที่, ตำแหน่ง; แผนก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

住

上古音 (Baxter-Sagart) *dro(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dro(k)hSchuessler2007 上古音 (Starostin) trohStarostin1989 中原官话 zhu4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyuRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 zhu4Rime 客家话 (客语拼音) chhuRime 客家话 (客语拼音) cuRime 客家话 (客语拼音) hetRime 客家话 (客语拼音) tshuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 ţĭu˩Guangyun 广韵 ɖʰĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 中句切Guangyun 广韵 (反切) 持遇切Guangyun 广韵 (反切) 中句Unihan 广韵 (反切) 持遇Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍoᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭohStarostin1989 普通话 zhùUnihan 普通话 (Baxter) drjuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhùUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) drjuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˨˨Rime 粤语 (粤拼) zyu6Unihan 越南语 (汉越音) trúUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiu7Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan

处

北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) chù chǔpypinyin 普通话 chùUnihan 普通话 (Pinlu) chuUnihan 普通话 (Pinlu) chùUnihan 普通话 (Pinlu) chǔUnihan 粤语 (粤拼) cyu3Unihan ตัวเต็ม 處