HSK 8 · 21 画
哗然 嘩然
huárán
笔顺ลำดับการเขียน
哗
9 ขีด
然
12 ขีด
意思ความหมาย
ส่งเสียงฮือฮาเซ็งแซ่ด้วยความประหลาดใจหรือไม่พอใจ
in uproar; commotion; causing a storm of protest
例句ตัวอย่างประโยค
这一消息公布后，现场一片哗然。
zhè yī xiāo xi gōng bù hòu ， xiàn chǎng yī piàn huárán 。
หลังประกาศข่าวนี้ ผู้คนในงานก็ส่งเสียงฮือฮากันทั่ว
The announcement caused an uproar at the venue.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
举座哗然jǔ zuò huáránวลีคนฮือฮา 舆论哗然yú lùn huáránวลีเสียงฮือฮา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
9 画
huā
โครงสร้าง: ⿰口华
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, เสียงอื้ออึง
部首 灬
12 画
rán
โครงสร้าง: ⿱肰灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการเผา (ในภาษาปัจจุบันใช้เป็นการยืนยัน)
ความหมายดั้งเดิม: แน่นอน; โดยธรรมชาติ; ทันใด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
哗
北京 (Ding1958) x u a ³⁵Ding1958
又音 (多音字) huā huápypinyin
普通话 huāUnihan
普通话 (Pinlu) huāUnihan
粤语 (粤拼) waa1Unihan
ตัวเต็ม 嘩
然
上古音 (Baxter-Sagart) *[n]a[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) nanSchuessler2007
上古音 (Schuessler) njanSchuessler2007
上古音 (Starostin) nanStarostin1989
中原官话 rhan3Rime
北京 (Ding1958) ʐ a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeuRime
吴语-苏州 zeuRime
官话-南京 rang2Rime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) ienRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 nʑĭɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 如延切Guangyun
广韵 (反切) 如延Unihan
晚汉 (Schuessler) ńanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńanStarostin1989
普通话 ránUnihan
普通话 (Baxter) nyenBaxter2014
普通话 (Pinlu) ranUnihan
普通话 (Pinlu) ránUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jin˨˩Rime
粤语 (粤拼) jin4Unihan
越南语 (汉越音) nhiênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jian5Rime
韩语 (汉字音) YENUnihan