HSK 8 · 20 画
宽厚 寬厚
kuānhòu
笔顺ลำดับการเขียน
宽
11 ขีด
厚
9 ขีด
意思ความหมาย
ใจกว้างมีเมตตาและโอบอ้อมอารี, หนาและกว้าง
tolerant; generous; magnanimous
例句ตัวอย่างประโยค
他待人宽厚，从不亏待一起工作的伙伴。
tā dàirén kuān hòu ， cóng bù kuī dài yī qǐ gōng zuò de huǒ bàn 。
เขามีน้ำใจต่อผู้อื่น และไม่เคยปฏิบัติต่อเพื่อนร่วมงานอย่างไม่เป็นธรรม
He treats people generously and never treats his colleagues unfairly.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
为人宽厚wéirén kuān hòuวลีใจกว้าง 宽厚的胸瞠kuān hòu de xiōng chēngวลีอกกว้างใจดี 唱腔高亢宽厚chàng qiāng gāo kàng kuān hòuวลีเสียงร้องสูงและหนักแน่น
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
11 画
kuān
โครงสร้าง: ⿱宀苋
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: กว้าง, โล่ง, กว้างใหญ่, กว้างขวาง
部首 厂
9 画
hòu
โครงสร้าง: ⿸⿸厂日子
ที่มา: แสงอาทิตย์และเด็กในอาคาร
ความหมายดั้งเดิม: ใจกว้าง; หนักแน่น; ลึกซึ้ง (เช่น มิตรภาพ)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宽
北京 (Ding1958) kʰ u a n ⁵⁵Ding1958
普通话 kuānUnihan
普通话 (Pinlu) kuānUnihan
粤语 (粤拼) fun1Unihan
ตัวเต็ม 寬
厚
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[g]ˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) gôhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gôʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) gṓStarostin1989
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime
吴语-苏州 roeRime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
广韵 ɣəuGuangyun
广韵 ɣəu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡口切Guangyun
广韵 (反切) 胡遘切Guangyun
广韵 (反切) 胡口Unihan
广韵 (反切) 胡遘Unihan
早期官话 (Coblin) *heu4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) goᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) goᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gwā́Starostin1989
普通话 hòuUnihan
普通话 (Baxter) huwXBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) hòuUnihan
普通话 (Schuessler) ɣəuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˨˧Rime
粤语 (粤拼) hau5Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau6Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan