悬 xuán

悬 11 ขีด

แขวน, ห้อย, กังวล, ประกาศ

to hang or suspend; to worry; public announcement

他的画被悬挂在墙上。

tā de huà bèi xuán guà zài qiáng shàng

ภาพวาดของเขาถูกแขวนไว้บนผนัง

His pictures were hung on the wall.

树上悬垂着很多果子。

Shù shang xuánchuízhe hěn duō guǒzi.

บนต้นไม้มีผลไม้ห้อยระย้าอยู่เป็นจำนวนมาก

Lots of fruit hangs from the tree.

他们一直爬到悬崖顶上。

tā men yì zhí pá dào xuán yá dǐng shàng

พวกเขาปีนขึ้นไปจนถึงยอดหน้าผา

They climbed to the top of a cliff.

我差点从悬崖上掉下去。

wǒ chà diǎn cóng xuán yá shàng diào xià qù

ฉันเกือบจะตกจากหน้าผา

I nearly fell off the cliff.

—

部首心 11 画 xuán

โครงสร้าง: ⿱县心

ที่มา: ความภาคภูมิใจในแผ่นดินเกิด ซึ่งแสดงออกผ่านธง; คำนี้ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: แขวน, ชักขึ้น, แขวนลอย; แขวนอยู่

悬

北京 (Ding1958) ɕ y a n ³⁵Ding1958 普通话 xuánUnihan 普通话 (Pinlu) xuánUnihan 粤语 (粤拼) jyun4Unihan ตัวเต็ม 懸

悬 ไทย แขวน /k̄hæwn/ ← จีนกลางโบราณ hwen ← จีน上古 *Cə-N-kʷˁen {*Cə-N-kʷˁe[n]} แขวน