整治 zhěngzhì

笔顺ลำดับการเขียน

整 16 ขีด

治 8 ขีด

意思ความหมาย

ปรับปรุงซ่อมแซมและบำบัดรักษาให้กลับคืนสู่สภาพดี

to bring under control; to regulate; to restore to good condition

例句ตัวอย่างประโยค

这个公社已开始实施一项重新整治河山的规划。

zhège gōngshè yǐ kāishǐ shíshī yī xiàng chóngxīn zhěngzhì hé shān de guīhuà

คอมมูนแห่งนี้ได้เริ่มดำเนินการตามแผนการปรับปรุงฟื้นฟูสภาพแม่น้ำและภูเขาขึ้นมาใหม่แล้ว

The commune has embarked on a program of reshaping its hills and rivers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

整治坏人zhěng zhì huàirénวลีจัดการคนชั่ว 整治河道zhěng zhì hé dàoวลีปรับปรุงลำน้ำ 整治旧货市场zhěng zhì jiù huò shì chǎngวลีจัดระเบียบตลาดของเก่า 整治环境污染zhěng zhì huán jìng wūrǎnวลีแก้ไขปัญหามลพิษ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

整顿zhěngdùn 整zhěng 修理xiūlǐ 收拾shōushi 修补xiūbǔ 整理zhěnglǐ 理lǐ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 16 画 zhěng

โครงสร้าง: ⿱敕正

ที่มา: ความเป็นระเบียบ

ความหมายดั้งเดิม: เรียบร้อย, เป็นระเบียบ, ทั้งหมด; ซ่อมแซม

部首氵 8 画 zhì

โครงสร้าง: ⿰氵台

ที่มา: โครงสร้างที่ควบคุมการไหลของน้ำ

ความหมายดั้งเดิม: บริหาร, ปกครอง, ควบคุม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

整

上古音 (Baxter-Sagart) *teŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) teŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) téŋStarostin1989 中原官话 zheng3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 tzenRime 官话-南京 zhen3Rime 客家话 (客语拼音) changRime 客家话 (客语拼音) chiinRime 客家话 (客语拼音) tsangRime 客家话 (客语拼音) tsiinRime 客家话 (客语拼音) zagRime 客家话 (客语拼音) zangRime 客家话 (客语拼音) ziinRime 广韵 tɕĭɛŋGuangyun 广韵 (反切) 之郢切Guangyun 广韵 (反切) 之郢Unihan 早期官话 (Coblin) *ciang3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśeŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćéŋStarostin1989 普通话 zhěngUnihan 普通话 (Baxter) tsyengXBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjäng:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhěngUnihan 普通话 (Schuessler) tśjäŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zing˧˥Rime 粤语 (粤拼) zing2Unihan 越南语 (汉越音) chỉnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cing2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan

治

上古音 (Baxter-Sagart) *C.lrəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lrə-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) d-ləhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhǝhStarostin1989 中原官话 chy2Rime 中原官话 zhy4Rime 又音 (多音字) zhì chípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 ɖʰi˩Guangyun 广韵 ɖʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 直之切Guangyun 广韵 (反切) 直利切Guangyun 广韵 (反切) 直吏切Guangyun 广韵 (反切) 直之Unihan 广韵 (反切) 直利Unihan 广韵 (反切) 直吏Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝhStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) driBaxter2014 普通话 (Baxter) driHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Schuessler) dậiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ḍɨ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) driWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˨˩Rime 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zi6Unihan 越南语 (汉越音) trịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan