HSK 4 · 14 画
气候 氣候
qìhòu
笔顺ลำดับการเขียน
气
4 ขีด
候
10 ขีด
意思ความหมาย
ภูมิอากาศ, ลักษณะอากาศโดยเฉลี่ยของพื้นที่หนึ่งในระยะยาว
climate; atmosphere; weather
例句ตัวอย่างประโยค
我对这气候习惯了。
Wǒ duì zhè qìhòu xíguàn le.
ฉันชินกับอากาศแบบนี้แล้ว
I'm accustomed to the climate.
我住的城市气候还可以。
wǒ zhù de chéng shì qì hòu hái kě yǐ
สภาพอากาศในเมืองที่ฉันอาศัยอยู่ถือว่าใช้ได้
The climate in my city is OK.
草原的气候变化无常。
cǎoyuán de qìhòubiànhuà wúcháng
สภาพอากาศของทุ่งหญ้าเปลี่ยนแปลงไปมาไม่แน่นอน
The climate on grassland is capricious.
总体上说，日本的气候温和。
zǒng tǐ shàng shuō rì běn de qì hòu wēn hé
โดยทั่วไปแล้ว อากาศของญี่ปุ่นค่อนข้างอบอุ่น
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
政治气候zhèng zhì qì hòuวลีบรรยากาศทางการเมือง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 气
4 画
qì
โครงสร้าง: ⿱亻？
ที่มา: คนกำลังหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: อากาศ, แก๊ส; ไอน้ำ, ไอระเหย; ความโกรธ
部首 亻
10 画
hòu
โครงสร้าง: ⿰亻矦
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: รอ, คาดหวัง; เยี่ยมเยียน; ทักทาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
气
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰəp-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 通作氣Zhengzhang
中原官话 qi4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) qì qǐpypinyin
官话-南京 qi4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
客家话 (客语拼音) khiRime
广韵 kʰĭəi˩Guangyun
广韵 (反切) 去旣切Guangyun
广韵 (反切) 去旣Unihan
普通话 qìUnihan
普通话 (Baxter) khj+jHBaxter2014
普通话 (Pinlu) qiUnihan
普通话 (Pinlu) qìUnihan
普通话 (Wikibooks) khjɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˧˧Rime
粤语 (粤拼) hei3Unihan
ตัวเต็ม 气 氣
候
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤ(r)o-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) gôhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghōhStarostin1989
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime
吴语-苏州 roeRime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
晚汉 (Schuessler) goᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣōhStarostin1989
普通话 hòuUnihan
普通话 (Baxter) huwHBaxter2014
普通话 (Pinlu) houUnihan
普通话 (Pinlu) hòuUnihan
普通话 (Schuessler) ɣəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˨˨Rime
粤语 (粤拼) hau6Unihan
越南语 (汉越音) hầuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hau7Rime
闽南-泉漳 (白话字) hiO7Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan