HSK 4 · 23 画
普通
pǔtōng
笔顺ลำดับการเขียน
普
12 ขีด
通
11 ขีด
意思ความหมาย
ธรรมดาสามัญ, ปกติทั่วไปและไม่โดดเด่นเป็นพิเศษ
common; ordinary; general
例句ตัวอย่างประโยค
你会讲普通话吗？
nǐ huì jiǎng pǔ tōng huà ma
คุณพูดภาษาจีนกลางได้ไหม
Can you speak Mandarin?
您会讲普通话吗？
nín huì jiǎng pǔ tōng huà ma
คุณพูดภาษาจีนกลางได้ไหม?
Can you speak Mandarin?
我的普通话很好。
wǒ de pǔ tōng huà hěn hǎo
ภาษาจีนกลางของฉันดีมาก
My Chinese is very good.
那个名字很普通吗？
Nàge míngzi hěn pǔtōng ma?
ชื่อนั้นธรรมดาเกินไปไหม?
Is that a common name?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
普通人pǔ tōngrénวลีคนธรรมดาสามัญ 普通劳动者pǔ tōng láo dòng zhěวลีผู้ใช้แรงงานทั่วไป 这种款式很普通zhè zhǒng kuǎn shì hěn pǔ tōngวลีแบบนี้ธรรมดามาก
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
12 画
pǔ
โครงสร้าง: ⿱並日
ที่มา: ทุกคนภายใต้ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: แพร่หลาย, สากล, ทั่วไป
部首 辶
11 画
tōng
โครงสร้าง: ⿺辶甬
ที่มา: การเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ผ่าน, เปิด, เชื่อมต่อ; สื่อสาร; ทั่วไป
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
普
中原官话 pu3Rime
北京 (Ding1958) pʰ u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phuRime
吴语-苏州 phuRime
官话-南京 pu3Rime
客家话 (客语拼音) phuRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 pʰuGuangyun
广韵 (反切) 滂古切Guangyun
广韵 (反切) 滂古Unihan
普通话 pǔUnihan
普通话 (Pinlu) pǔUnihan
普通话 (Wikibooks) phuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pou˧˥Rime
粤语 (粤拼) pou2Unihan
越南语 (汉越音) phổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phoo2Rime
韩语 (汉字音) POUnihan
通
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhôŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥ōŋStarostin1989
中原官话 tung1Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tōng tòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thonRime
吴语-苏州 thonRime
官话-南京 tong1Rime
客家话 (客语拼音) tengRime
客家话 (客语拼音) thugRime
客家话 (客语拼音) thungRime
客家话 (客语拼音) tungRime
广韵 tʰuŋGuangyun
广韵 (反切) 他紅切Guangyun
广韵 (反切) 他紅Unihan
早期官话 (Coblin) *thung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l̥ōŋStarostin1989
普通话 tōngUnihan
普通话 (Baxter) thuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) thungCoblin2015
普通话 (Pinlu) tòngUnihan
普通话 (Pinlu) tōngUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tung˥˧Rime
粤语 (粤拼) tung1Unihan
越南语 (汉越音) thôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thong1Rime
韩语 (汉字音) THONGUnihan