念 niàn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

念 8 ขีด

意思ความหมาย

อ่าน; เรียน; เข้าศึกษา

to read; to study (a subject); to attend (a school)

例句ตัวอย่างประโยค

念这个。

niàn zhè ge

อ่านอันนี้สิ

Read this.

有信念。

yǒu xìn niàn

มีความเชื่อมั่น

Have faith.

你想念什么科系？

Nǐ xiǎng niàn shénme kēxì?

คุณอยากเรียนคณะหรือสาขาวิชาอะไร

What do you want to major in?

我真不知道这个字怎么念。

wǒ zhēn bù zhī dào zhè ge zì zěn me niàn

ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าตัวอักษรตัวนี้อ่านออกเสียงว่าอย่างไร

I really don't know how to read this word.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

信念xìnniàn 念书niànshū 念头niàntou 怀念huáiniàn 思念sīniàn 悬念xuánniàn 悼念dàoniàn 想念xiǎngniàn 挂念guàniàn 概念gàiniàn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

想法xiǎngfǎ 念头niàntou 思想sīxiǎng 动机dòngjī 心思xīnsi 朗读lǎngdú 宣读xuāndú 读dú 朗诵lǎngsòng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首心 8 画 niàn

โครงสร้าง: ⿱今心

ที่มา: การจดจำปัจจุบันไว้ในใจ

ความหมายดั้งเดิม: คิดถึง, ระลึก; เรียน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

念

上古音 (Baxter-Sagart) *nˤim-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nimsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) nə̂ms or *nêms ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) nīmhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 或以心含會意Zhengzhang 中原官话 nian4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniaeRime 吴语-苏州 gnieRime 官话-南京 liän4Rime 客家话 (客语拼音) giamRime 客家话 (客语拼音) ngiamRime 广韵 niem˩Guangyun 广韵 (反切) 奴店切Guangyun 广韵 (反切) 奴店Unihan 早期官话 (Coblin) *niam6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nemSchuessler2007 晚汉 (Starostin) niǝ̄mhStarostin1989 普通话 niànUnihan 普通话 (Baxter) nemHBaxter2014 普通话 (Coblin) niem-Coblin2015 普通话 (Pinlu) niànUnihan 普通话 (Schuessler) niemᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) nim˨˨Rime 粤语 (粤拼) nim6Unihan 越南语 (汉越音) niệmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) liam7Rime 韩语 (汉字音) NYEMUnihan