汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 15 画
创建 創建
chuàngjiàn
v,vn ความถี่อันดับ 6904

笔顺ลำดับการเขียน

创 6 ขีด
建 9 ขีด

意思ความหมาย

สร้างสรรค์ก่อตั้ง, สถาปนาหรือสร้างองค์กรและระบบงานขึ้นมาใหม่
to found; to establish

例句ตัวอย่างประโยค

一旦您为用户创建了一个帐号,用户就可以进入安全域中。
yīdàn nín wéi yònghù chuàngjiàn le yī gè zhànghào yònghù jiù kěyǐ jìnrù ānquán yù zhōng
เมื่อคุณสร้างบัญชีผู้ใช้ให้แก่ผู้ใช้งานแล้ว ผู้ใช้งานก็จะสามารถเข้าสู่พื้นที่ปลอดภัยได้
As soon as you create an account for the user, the user can participate in a secure domain.
每次创建或更改一个条目时,会自动按字母顺序排列。
měicì chuàngjiàn huò gēnggǎi yī gè tiáomù shí huì zìdòng àn zìmǔshùnxù páiliè
ทุกครั้งที่มีการสร้างหรือแก้ไขรายการข้อมูล ระบบจะจัดเรียงตามลำดับตัวอักษรให้โดยอัตโนมัติ
It is automatically alphabetized every time an entry is created or changed.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

创建学校chuàng jiàn xué xiàoวลีสถาปนาโรงเรียน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

创 ตัวเต็ม
部首 刂 6 画 chuàng
โครงสร้าง: ⿰仓刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ก่อตั้ง, สร้าง; บาดแผล, บาดเจ็บ, การบาดเจ็บ
建 ตัวเต็ม
部首 廴 9 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿺廴聿
ที่มา: การกระทำ
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

创
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) chuàng chuāngpypinyin 普通话 chuàngUnihan 普通话 (Pinlu) chuàngUnihan 普通话 (Pinlu) chuāngUnihan 粤语 (粤拼) cong3Unihan ตัวเต็ม 創
建
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007 上古音 (Starostin) kanhStarostin1989 中原官话 jan4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime 吴语-苏州 cieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) gianRime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kĭɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 居万切Guangyun 广韵 (反切) 居万Unihan 早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014 普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gin˧˧Rime 粤语 (粤拼) gin3Unihan 越南语 (汉越音) kiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan