HSK 6 · 15 画
形态 形態
xíngtài
笔顺ลำดับการเขียน
形
7 ขีด
态
8 ขีด
意思ความหมาย
รูปแบบ, รูปลักษณ์หรือการแสดงออกของสิ่งต่างๆ
shape; form; pattern
例句ตัวอย่างประโยค
水没有固定的形态。
shuǐ méi yǒu gù dìng de xíng tài
น้ำไม่มีรูปร่างที่แน่นอนตายตัว
Water has no definite shape.
生气是一种疯狂的形态。
shēng qì shì yī zhǒng fēng kuáng de xíng tài
ความโกรธคือรูปแบบหนึ่งของความบ้าคลั่ง
Anger is a form of madness.
水晶一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上
shuǐjīng yīzhǒng jùyǒu jīngtǐjiégòu de kuàngshí yóuzhǐ shíyīng de yīzhǒng tòumíng xíngtài tōngcháng qí jīng miàn zài tóngyī píngmiàn shàng
คริสตัลหรือผลึกแก้ว คือแร่ที่มีโครงสร้างเป็นผลึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งควอตซ์ในรูปแบบที่โปร่งใส ซึ่งโดยปกติแล้วหน้าผลึกจะอยู่ในระนาบเดียวกัน
A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
意识形态yì shí xíng tàiวลีอุดมการณ์ 观念形态guān niàn xíng tàiวลีรูปแบบความคิด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彡
7 画
xíng
โครงสร้าง: ⿰开彡
ที่มา: แสงแดดลอดผ่านหน้าต่าง
ความหมายดั้งเดิม: รูปทรง, รูปร่าง; ปรากฏ; อธิบาย; มองดู
部首 心
8 画
tài
โครงสร้าง: ⿱太心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: กิริยาท่าทาง, ท่าที, ทัศนคติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
形
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤeŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) gêŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) g(h)ēŋStarostin1989
中原官话 xing2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime
吴语-苏州 yenRime
官话-南京 xin2Rime
客家话 (客语拼音) hinRime
广韵 ɣieŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 戸經切Guangyun
广韵 (反切) 戶經Unihan
早期官话 (Coblin) *hiang2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) geŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) giēŋ (~ ɣ-)Starostin1989
普通话 xíngUnihan
普通话 (Baxter) hengBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣiengCoblin2015
普通话 (Pinlu) xingUnihan
普通话 (Pinlu) xíngUnihan
普通话 (Schuessler) ɣieŋSchuessler2007
粤语 (粤拼) jing˨˩Rime
粤语 (粤拼) jing4Unihan
越南语 (汉越音) hìnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime
韩语 (汉字音) HYENGUnihan
态
北京 (Ding1958) tʰ a i ⁵¹Ding1958
普通话 tàiUnihan
普通话 (Pinlu) tàiUnihan
粤语 (粤拼) taai3Unihan
ตัวเต็ม 態