HSK 6 · 17 画
地域
dìyù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
地
6 ขีด
域
11 ขีด
意思ความหมาย
เขตพื้นที่ขนาดใหญ่, ภูมิภาคหรือขอบเขตดินแดนที่มีความกว้างขวาง
area; district; region
例句ตัวอย่างประโยค
不同地域的人有不同的饮食习惯。
bù tóng dì yù derén yǒu bù tóng de yǐn shí xí guàn 。
ผู้คนในแต่ละภูมิภาคมีนิสัยการกินแตกต่างกัน
People from different regions have different eating habits.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
地域观念dì yù guān niànวลีค่านิยมแบ่งแยกถิ่นกำเนิด 地域辽阔dì yù liáo kuòวลีดินแดนกว้างใหญ่ไพศาล
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
6 画
de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา
部首 土
11 画
yù
โครงสร้าง: ⿰土或
ที่มา: แผ่นดิน
ความหมายดั้งเดิม: พื้นที่, เขต, สาขา, ที่ดิน, ภูมิภาค; ขอบเขต; วงศ์ (ในอนุกรมวิธาน)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 徒四切Guangyun
广韵 (反切) 徒四Unihan
早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dijHBaxter2014
普通话 (Coblin) di-Coblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dei˨˨Rime
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) dei6Unihan
越南语 (汉越音) địaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan
域
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷrəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) wrjəkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) wrəkSchuessler2007
上古音 (Starostin) whǝkStarostin1989
中原官话 yu1Rime
北京 (Ding1958) y ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuqRime
吴语-苏州 yueqRime
官话-南京 ü5Rime
客家话 (客语拼音) vedRime
客家话 (客语拼音) vetRime
广韵 ĭwəkGuangyun
广韵 (反切) 雨逼切Guangyun
广韵 (反切) 雨逼Unihan
晚汉 (Schuessler) wəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) whǝkStarostin1989
普通话 yùUnihan
普通话 (Baxter) hwikBaxter2014
普通话 (Pinlu) yùUnihan
普通话 (Schuessler) jwəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwikWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wik˨Rime
粤语 (粤拼) wik6Unihan
越南语 (汉越音) vựcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) ik8Rime
韩语 (汉字音) YEKUnihan