汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
精
jīng
a,ad,g ความถี่อันดับ 2931

笔顺ลำดับการเขียน

精 14 ขีด

意思ความหมาย

บริสุทธิ์คัดพิเศษ, มีความละเอียดประณีตหรือเชี่ยวชาญ
essence; extract; vitality

例句ตัวอย่างประโยค

这本书有精装版。
Zhè běn shū yǒu jīngzhuāng bǎn.
หนังสือเล่มนี้มีฉบับปกแข็ง
This book has a hardcover edition.
他精通英文。
tā jīng tōng yīng wén
เขาเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี
He has a good grasp of English.
精彩的一击!
jīng cǎi de yī jī
เป็นการโจมตีที่ยอดเยี่ยมมาก!
What a great shot!
这些石油将被精炼。
zhèxiē shíyóu jiāng bèi jīngliàn
น้ำมันปิโตรเลียมเหล่านี้จะถูกส่งไปผ่านกระบวนการกลั่นให้บริสุทธิ์
The oil will be refined.
碳精棒常用于电弧灯。
tàn jīng bàng chángyòng yú diànhú dēng
แท่งคาร์บอนมักถูกนำมาใช้ในหลอดไฟอาร์ก
The stick of carbon is often used in an electric arc lamp.
精通一门外语难不难?
jīngtōng yī mén wàiyǔ nán bù nán
การเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศสักหนึ่งภาษานั้นยากไหม
Is it difficult to feel at home in (ie confident when using) a foreign language?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

精密jīngmìวลี 精巧jīngqiǎoวลี 精彩jīngcǎiวลี 精明jīngmíngวลี 精确jīngquèวลี 酒精jiǔjīngวลี 精益求精jīngyìqiújīngวลี 精干jīng gànวลีคล่องแคล่ว 精盐jīng yánวลีเกลือบริสุทธิ์ 工艺精gōng yì jīngวลีฝีมือดี 博而不精bó ér bù jīngวลีกว้างแต่ไม่ลึก 精于针灸jīng yú zhēn jiǔวลีเชี่ยวชาญฝังเข็ม 鱼肝油精yú gān yóu jīngวลีน้ำมันตับปลา 这孩子比大人还精zhè hái zi bǐ dàren hái jīngวลีเด็กคนนี้ฉลาดกว่าผู้ใหญ่

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

精 ตัวเต็ม
部首 米 14 画 jīng
โครงสร้าง: ⿰米青
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

精
上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989 中原官话 zing1Rime 中原官话 zing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime 吴语-苏州 tzinRime 官话-南京 zin1Rime 官话-南京 zin4Rime 客家话 (客语拼音) chinRime 客家话 (客语拼音) jinRime 客家话 (客语拼音) tsinRime 客家话 (客语拼音) ziangRime 客家话 (客语拼音) zinRime 广韵 tsĭɛŋGuangyun 广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 子姓切Guangyun 广韵 (反切) 子盈切Guangyun 广韵 (反切) 子姓Unihan 广韵 (反切) 子盈Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015 晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan