汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 19 画
期间 期間
qījiān
f ความถี่อันดับ 1703

笔顺ลำดับการเขียน

期 12 ขีด
间 7 ขีด

意思ความหมาย

ในช่วงเวลาระหว่าง, ระยะเวลาที่เหตุการณ์หนึ่งกำลังดำเนินอยู่
period of time; time; time period

例句ตัวอย่างประโยค

她休假期间花了一大笔钱。
Tā xiūjià qījiān huā le yīdàbǐqián.
เธอใช้เงินเยอะมากในช่วงวันหยุด
She spent a good deal of money on her vacation.
暑假期间,我在邮局工作。
shǔ jià qī jiān wǒ zài yóu jú gōng zuò
ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ฉันทำงานที่ไปรษณีย์
I worked in a post office during the summer vacation.
在战争期间常常发生粮食短缺的情形。
zài zhàn zhēng qī jiān cháng cháng fā shēng liáng shí duǎn quē de qíng xíng
ในช่วงระหว่างเกิดสงคราม มักจะเกิดภาวะขาดแคลนอาหารขึ้นอยู่บ่อยครั้ง
Food shortages often occur in time of war.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

农忙期间nóng máng qī jiānวลีช่วงฤดูทำนาเร่งด่วน 抗战期间kàng zhàn qī jiānวลีในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น 春节期间chūn jié qī jiānวลีในช่วงเทศกาลตรุษจีน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

期 ตัวเต็ม
部首 月 12 画 qī
โครงสร้าง: ⿰其月
ที่มา: ดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: ช่วงเวลา; วันที่, เวลา; ระยะ
间 ตัวเต็ม
部首 门 7 画 jiān
โครงสร้าง: ⿵门日
ที่มา: แสงอาทิตย์ส่องผ่านช่องประตู
ความหมายดั้งเดิม: ระหว่าง, ท่ามกลาง; จุดกึ่งกลาง; พื้นที่, สถานที่, ถิ่นที่อยู่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

期
上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)əBaxter2014 上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kəSchuessler2007 上古音 (Starostin) gǝStarostin1989 中原官话 qi2Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) qī jīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime 吴语-苏州 djiRime 官话-南京 ji1Rime 官话-南京 qi1Rime 官话-南京 qi2Rime 客家话 (客语拼音) khiRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 gʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 渠之切Guangyun 广韵 (反切) 渠之Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɨəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989 普通话 qīUnihan 普通话 (Baxter) giBaxter2014 普通话 (Pinlu) qīUnihan 普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kjɨSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gei˥˧Rime 粤语 (粤拼) kei˨˩Rime 粤语 (粤拼) kei4Unihan 越南语 (汉越音) kìUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan
间
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiān jiànpypinyin 普通话 jiānUnihan 普通话 (Pinlu) jianUnihan 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Pinlu) jiānUnihan 粤语 (粤拼) gaan1Unihan ตัวเต็ม 間