汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 12 画
应用 應用
yìngyòng
vn,v ความถี่อันดับ 5484

笔顺ลำดับการเขียน

应 7 ขีด
用 5 ขีด

意思ความหมาย

ประยุกต์ใช้, นำความรู้หรือสิ่งประดิษฐ์ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติ
to put to use; to apply; practical

例句ตัวอย่างประโยค

有它的应用吗?
Yǒu tā de yìngyòng ma?
มีการนำมันไปประยุกต์ใช้งานไหม
Is there an app for that?
把理论应用于实践。
bǎ lǐ lùn yìng yòng yú shí jiàn
นำทฤษฎีไปประยุกต์ใช้ในการปฏิบัติจริง
apply a theory to practice.
该药昂贵而影响广泛应用.
gāi yào ángguì ér yǐngxiǎng guǎngfàn yìngyòng
ยาชนิดดังกล่าวมีราคาแพงมากจนส่งผลกระทบต่อการนำไปใช้อย่างแพร่หลาย
The high cost prohibits the widespread use of the drug.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

应用文yìng yòng wénวลีงานเขียนเชิงประยุกต์ 应用科学yìng yòng kē xuéวลีวิทยาศาสตร์ประยุกต์ 应用新技术yìng yòng xīn jì shùวลีประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

应 ตัวเต็ม
部首 广 7 画 yīng
โครงสร้าง: ⿸广⿱⺍一
ความหมายดั้งเดิม: ควร, ต้อง; ตอบสนอง, จัดการ; ประสานงาน, รับมือ
用 ตัวเต็ม
部首 用 5 画 yòng
โครงสร้าง: ⿵冂?
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

应
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yīng yìngpypinyin 普通话 yīngUnihan 普通话 (Pinlu) yingUnihan 普通话 (Pinlu) yìngUnihan 普通话 (Pinlu) yīngUnihan 粤语 (粤拼) jing3Unihan ตัวเต็ม 应 應
用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989 中原官话 yung4Rime 北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime 吴语-苏州 yonRime 官话-南京 iong4Rime 客家话 (客语拼音) iungRime 客家话 (客语拼音) yugRime 客家话 (客语拼音) yungRime 广韵 jĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 余頌切Guangyun 广韵 (反切) 余頌Unihan 早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989 普通话 yòngUnihan 普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014 普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015 普通话 (Pinlu) yongUnihan 普通话 (Pinlu) yòngUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jung˨˨Rime 粤语 (粤拼) jung6Unihan 越南语 (汉越音) dụngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime 韩语 (汉字音) YONGUnihan