汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
行使
xíngshǐ
v,vn ความถี่อันดับ 8152

笔顺ลำดับการเขียน

行 6 ขีด
使 8 ขีด

意思ความหมาย

ใช้อำนาจหน้าที่หรือสิทธิที่มีอยู่ตามกฎหมายอย่างเป็นทางการ
to exercise (a right etc)

例句ตัวอย่างประโยค

政府行使统治或管理职能的机关、职能部门或当局
zhèngfǔ xíngshǐ tǒngzhì huò guǎnlǐ zhínéng de jīguān zhínéng bùmén huò dāngjú
รัฐบาลคือองค์กร หน่วยงานตามภารกิจ หรือเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจซึ่งทำหน้าที่ในการปกครองหรือการบริหารจัดการ
The office, function, or authority of one who governs or of a governing body.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

行使主权xíng shǐ zhǔ quánวลีใช้อำนาจอธิปไตย 行使公民权利xíng shǐ gōng mín quán lìวลีใช้สิทธิพลเมือง
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

行 ตัวเต็ม
部首 行 6 画 xíng
โครงสร้าง: ⿰彳亍
ที่มา: การก้าวเดินด้วยเท้า
ความหมายดั้งเดิม: ไป, เดิน, เคลื่อนไหว; อาชีพ
使 ตัวเต็ม
部首 亻 8 画 shǐ
โครงสร้าง: ⿰亻吏
ที่มา: บุคคลที่ทำงานให้รัฐบาล
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้, ภารกิจ, คำสั่ง; ทูต, ผู้ส่งสาร, เอกอัครราชทูต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

行
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[g]ˤraŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤraŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) grâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) grâŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gâŋ(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) grāŋStarostin1989 中原官话 hang2Rime 中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) x a ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) xíng háng héng xìng hàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ranRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 ranRime 吴语-苏州 raonRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 hang2Rime 官话-南京 hang4Rime 官话-南京 hen2Rime 官话-南京 hen4Rime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hagRime 客家话 (客语拼音) hangRime 客家话 (客语拼音) henRime 客家话 (客语拼音) hogRime 客家话 (客语拼音) hongRime 广韵 ɣɐŋ˩Guangyun 广韵 ɣɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 下更切Guangyun 广韵 (反切) 下浪切Guangyun 广韵 (反切) 戸庚切Guangyun 广韵 (反切) 胡郎切Guangyun 广韵 (反切) 下更Unihan 广韵 (反切) 下浪Unihan 广韵 (反切) 戶庚Unihan 广韵 (反切) 胡郎Unihan 早期官话 (Coblin) *hang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gaŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gaŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gɑŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gɑŋ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) grēŋStarostin1989 普通话 xíngUnihan 普通话 (Baxter) haengBaxter2014 普通话 (Baxter) haengHBaxter2014 普通话 (Baxter) hangBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) hángUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 普通话 (Schuessler) ɣâŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣâŋ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣɐŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣɐŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) haengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) haengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) hangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haang˨˩Rime 粤语 (粤拼) hang˨˨Rime 粤语 (粤拼) hang˨˩Rime 粤语 (粤拼) hong˨˩Rime 粤语 (粤拼) hang4Unihan 越南语 (汉越音) hàngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) hing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiann5Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan 韩语 (汉字音) HAYNGUnihan
使
上古音 (Baxter-Sagart) *s-rəʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-rəʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) srəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) srəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) srǝ́Starostin1989 中原官话 shy3Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syRime 吴语-苏州 syRime 官话-南京 shr3Rime 官话-南京 sy4Rime 客家话 (客语拼音) punRime 客家话 (客语拼音) saiRime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ʃĭəGuangyun 广韵 ʃĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 踈吏切Guangyun 广韵 (反切) 踈士切Guangyun 广韵 (反切) 踈吏Unihan 广韵 (反切) 踈士Unihan 晚汉 (Schuessler) ṣəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣǝ́Starostin1989 普通话 shǐUnihan 普通话 (Baxter) sriHBaxter2014 普通话 (Baxter) sriXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shǐUnihan 普通话 (Schuessler) ṣɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sriHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) sriXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sai˧˥Rime 粤语 (粤拼) si˧˥Rime 粤语 (粤拼) si˧˧Rime 粤语 (粤拼) si2Unihan 越南语 (汉越音) sứUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sai3Rime 闽南-泉漳 (白话字) sur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sur3Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan 韩语 (汉字音) SIUnihan