由来 yóulái

笔顺ลำดับการเขียน

由 5 ขีด

来 7 ขีด

意思ความหมาย

ความเป็นมา, จุดเริ่มต้นหรือช่วงเวลาตั้งแต่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบัน

origin

例句ตัวอย่างประโยค

这个问题由来已久。

Zhège wèntí yóulái-yǐjiǔ.

ปัญหานี้มีจุดเริ่มต้นและสะสมต่อเนื่องมายาวนานมากแล้ว

This problem goes back a long way.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

由来已久yóu lái yǐ jiǔวลีมานาน 查清这次火警的由来chá qīng zhè cì huǒ jǐng de yóu láiวลีสืบหาสาเหตุของเหตุเพลิงไหม้ครั้งนี้

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

至今zhìjīn 迄今qìjīn 至此zhìcǐ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首田 5 画 yóu

โครงสร้าง: 田

ที่มา: ทางสู่ไร่

ความหมายดั้งเดิม: สาเหตุ, เหตุผล; จาก

部首木 7 画 lái

โครงสร้าง: ⿻未丷

ที่มา: ต้นข้าวที่ยังไม่ออกผล

ความหมายดั้งเดิม: มาถึง, มา, กลับ; ในอนาคต, ต่อจากนี้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

由

上古音 (Baxter-Sagart) *l[u]Baxter2014 上古音 (Schuessler) liuSchuessler2007 上古音 (Schuessler) liu or *ju (from *wu ?)Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁuStarostin1989 中原官话 you2Rime 北京 (Ding1958) i o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yóu yāopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime 吴语-苏州 yoeRime 官话-南京 iou2Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) yuRime 广韵 jĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 以周切Guangyun 广韵 (反切) 以周Unihan 早期官话 (Coblin) *yeu2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) juSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źǝwStarostin1989 普通话 yóuUnihan 普通话 (Baxter) yuwBaxter2014 普通话 (Coblin) jiəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) yóuUnihan 普通话 (Schuessler) jiəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jau˨˩Rime 粤语 (粤拼) jau4Unihan 越南语 (汉越音) doUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iu5Rime 韩语 (汉字音) YUUnihan

来

北京 (Ding1958) l a i ³⁵Ding1958 普通话 láiUnihan 普通话 (Pinlu) láiUnihan 粤语 (粤拼) loi4Unihan ตัวเต็ม 來