HSK 8 · 18 画
聘用
pìnyòng
笔顺ลำดับการเขียน
聘
13 ขีด
用
5 ขีด
意思ความหมาย
จ้างวานและแต่งตั้งให้มาปฏิบัติงาน
to employ; to hire
例句ตัวอย่างประโยค
我们不想聘用没有经验的工人。
wǒmen bùxiǎng pìnyòng méiyǒu jīngyàn de gōngrén
พวกเราไม่อยากว่าจ้างคนงานที่ไม่มีประสบการณ์
We don't want to hire inexperienced worker.
我知道汤姆会成为一位优秀的篮球教练。这就是为什么我聘用了他。
wǒ zhī dào tāng mǔ huì chéng wéi yī wèi yōu xiù de lán qiú jiào liàn zhè jiù shì wèi shén me wǒ pìn yòng le tā
ฉันรู้ว่าทอมจะเป็นโค้ชบาสเกตบอลที่ดีได้ นั่นคือเหตุผลที่ฉันจ้างเขา
I knew Tom would be a good basketball coach. That's why I hired him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
聘用贤能pìn yòng xián néngวลีจ้างคนเก่ง 聘用技术人员pìn yòng jì shùrén yuánวลีจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 耳
13 画
pìn
โครงสร้าง: ⿰耳甹
ที่มา: หู — เดิมหมายถึงถามข่าว, later แปลว่าจ้าง
ความหมายดั้งเดิม: ว่าจ้าง, จ้างงาน; หมั้นหมาย
部首 用
5 画
yòng
โครงสร้าง: ⿵冂？
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
聘
上古音 (Baxter-Sagart) *p.leŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pheŋhSchuessler2007
中原官话 ping4Rime
北京 (Ding1958) pʰ i n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) pìn pìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime
吴语-苏州 phinRime
官话-南京 pin4Rime
客家话 (客语拼音) phinRime
客家话 (客语拼音) pinRime
广韵 pʰĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 匹正切Guangyun
广韵 (反切) 匹正Unihan
晚汉 (Schuessler) pʰieŋᶜSchuessler2007
普通话 pìnUnihan
普通话 (Baxter) pjiengHBaxter2014
普通话 (Schuessler) pʰjäŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjiengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ping˧˧Rime
粤语 (粤拼) ping3Unihan
越南语 (汉越音) sánhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phing3Rime
韩语 (汉字音) PINGUnihan
用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989
中原官话 yung4Rime
北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime
吴语-苏州 yonRime
官话-南京 iong4Rime
客家话 (客语拼音) iungRime
客家话 (客语拼音) yugRime
客家话 (客语拼音) yungRime
广韵 jĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 余頌切Guangyun
广韵 (反切) 余頌Unihan
早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989
普通话 yòngUnihan
普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014
普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015
普通话 (Pinlu) yongUnihan
普通话 (Pinlu) yòngUnihan
普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jung˨˨Rime
粤语 (粤拼) jung6Unihan
越南语 (汉越音) dụngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime
闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime
韩语 (汉字音) YONGUnihan