汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 20 画
严谨 嚴謹
yánjǐn
a,ad ความถี่อันดับ 12950

笔顺ลำดับการเขียน

严 7 ขีด
谨 13 ขีด

意思ความหมาย

สุขุมรอบคอบและเข้มงวดรัดกุมในการทำงาน
rigorous; strict; careful

例句ตัวอย่างประโยค

研究者以严谨的态度重新审视这组数据。
yán jiū zhě yǐ yán jǐn de tài du chóng xīn shěn shì zhè zǔ shù jù 。
นักวิจัยทบทวนข้อมูลชุดนี้ใหม่ด้วยท่าทีรอบคอบเคร่งครัด
The researchers reexamined this data rigorously.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

办事严谨bàn shì yán jǐnวลีทำงานรอบคอบ 格律严谨gé lǜ yán jǐnวลีฉันทลักษณ์เข้ม 文章结构严谨wén zhāng jié gòu yán jǐnวลีโครงสร้างบทความรัดกุม
—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

严 ตัวเต็ม
部首 一 7 画 yán
โครงสร้าง: ⿻亚厂
ความหมายดั้งเดิม: เข้มงวด, เข้มข้น, เคร่งครัด; ดุ
谨 ตัวเต็ม
部首 讠 13 画 jǐn
โครงสร้าง: ⿰讠堇
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: รอบคอบ, ระมัดระวัง, ใส่ใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

严
北京 (Ding1958) i a n ³⁵Ding1958 普通话 yánUnihan 普通话 (Pinlu) yánUnihan 粤语 (粤拼) jim4Unihan ตัวเต็ม 嚴
谨
北京 (Ding1958) tɕ i n ²¹⁴Ding1958 普通话 jǐnUnihan 普通话 (Pinlu) jǐnUnihan 粤语 (粤拼) gan2Unihan ตัวเต็ม 謹