此 cǐ

笔顺ลำดับการเขียน

此 6 ขีด

意思ความหมาย

นี้, คำสรรพนามชี้เฉพาะสิ่งนี้หรือเรื่องนี้

this; these

例句ตัวอย่างประโยค

事已至此。

shì yǐ zhì cǐ

เรื่องมันเลยเถิดมาถึงขนาดนี้แล้ว

What's done is done.

原来如此！

yuán lái rú cǐ

ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง!

So that's how it is!

我想藉此感谢大家。

Wǒ xiǎng jiècǐ gǎnxiè dàjiā.

ฉันขอใช้โอกาสนี้ขอบคุณทุกท่าน

I'd like to take this chance to thank everyone.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

此时cǐshíวลี 此人cǐrénวลีบุคคลผู้นี้ 就此告别jiù cǐ gào biéวลีขอลาแต่เพียงเท่านี้ 此呼彼应cǐ hū bǐ yīngวลีขานรับซึ่งกันและกัน 由此及彼yóu cǐ jí bǐวลีจากสิ่งนี้สู่สิ่งนั้น 由此往西yóu cǐ wǎng xīวลีจากตรงนี้ไปทางทิศตะวันตก 长此以往cháng cǐ yǐ wǎngวลีหากเป็นเช่นนี้ต่อไปเรื่อยๆ 从此病有起色cóng cǐ bìng yǒu qǐ sèวลีจากนั้นอาการก็ดีขึ้น 谈话就此结束tán huà jiù cǐ jié shùวลีการสนทนาสิ้นสุดเพียงเท่านี้

为此wèicǐ 从此cóngcǐ 因此yīncǐ 如此rúcǐ 就此jiùcǐ 彼此bǐcǐ 此刻cǐkè 此前cǐqián 此后cǐhòu 此外cǐwài

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

这里zhèlǐ 这边zhèbiān 这个zhège 这zhè 是shì 之zhī 者zhě

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首止 6 画 cǐ

โครงสร้าง: ⿰止匕

ที่มา: คนนั่ง

ความหมายดั้งเดิม: นี้; เหล่านี้; ในกรณีนี้; ดังนั้น (this, these; in this case, then)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

此

上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]e(j)ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsheʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) chéStarostin1989 中原官话 cy3Rime 北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsyRime 吴语-苏州 tsyRime 官话-南京 cy3Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) ciRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 广韵 tsʰĭeGuangyun 广韵 (反切) 雌氏切Guangyun 广韵 (反切) 雌氏Unihan 早期官话 (Coblin) *tshi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) chjéStarostin1989 普通话 cǐUnihan 普通话 (Baxter) tshjeXBaxter2014 普通话 (Coblin) tshje:Coblin2015 普通话 (Pinlu) cǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshjeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˧˥Rime 粤语 (粤拼) ci2Unihan 越南语 (汉越音) thửUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chur2Rime 韩语 (汉字音) CHAUnihan