HSK 4 · 15 画
实际 實際
shíjì
笔顺ลำดับการเขียน
实
8 ขีด
际
7 ขีด
意思ความหมาย
ความเป็นจริง, สภาพการณ์หรือสิ่งที่มีอยู่จริงตามธรรมชาติ
actual; reality; practice
例句ตัวอย่างประโยค
实际上我错了。
Shíjìshàng wǒcuò le.
อันที่จริงแล้วฉันเป็นฝ่ายผิดเอง
Actually, I was wrong.
理论得联系实际。
lǐ lùn dé lián xì shí jì
ทฤษฎีต้องนำไปใช้กับความเป็นจริง
Theory and practice should go hand in hand.
哦，实际上很乏味的。
o shíjìshàng hěn fáwèi de
อ้อ ที่จริงแล้วมันค่อนข้างน่าเบื่อเลยล่ะ
Oh, they are very dull actually.
“两个估计”是不符合实际的。
liǎng gè gū jì shì bù fú hé shí jì de
“การประเมินสองประการ” นั้นไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง
The "two appraisals" in the "Summary of the National Conference on Education" do not accord with reality.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
实际工作shí jì gōng zuòวลีงานภาคปฏิบัติจริง 实际行动shí jì xíng dòngวลีการกระทำจริง 理论联系实际lǐ lùn lián xì shí jìวลีทฤษฎีเชื่อมโยงการปฏิบัติ 一切从实际出发yī qiè cóng shí jì chū fāวลียึดตามความเป็นจริงทุกประการ 计划订得很实际jì huà dìng dé hěn shí jìวลีวางแผนได้สมจริงมาก 这种想法不实际zhè zhǒng xiǎng fǎ bù shí jìวลีความคิดนี้ไม่สมจริง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ
部首 阝
7 画
jì
โครงสร้าง: ⿰阝示
ที่มา: เนินเขา
ความหมายดั้งเดิม: ชายแดน, ขอบเขต, จุดเชื่อมต่อ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) sat6Unihan
ตัวเต็ม 实 實
际
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) zai3Unihan
ตัวเต็ม 际 際