登 dēng

笔顺ลำดับการเขียน

登 12 ขีด

意思ความหมาย

ปีนขึ้นหรือก้าวขึ้น, เดินขึ้นจากที่ต่ำไปยังที่สูงหรือลงบันทึก

to scale (a height); to ascend; to mount

例句ตัวอย่างประโยค

登机口在哪儿？

Dēngjīkǒu zài nǎr?

ประตูขึ้นเครื่องอยู่ที่ไหน

Where is the boarding gate?

他们在登记房间。

tā men zài dēng jì fáng jiān

พวกเขากำลังลงทะเบียนเข้าพักห้องพัก

They are registering the room.

我想登上这座山。

wǒ xiǎng dēng shàng zhè zuò shān

ฉันอยากปีนขึ้นไปบนภูเขาลูกนี้

I want to climb this mountain.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

登记dēngjìวลี 登陆dēnglùวลี 登山dēng shānวลีปีนเขา 登报dēng bàoวลีลงประกาศในหนังสือพิมพ์ 五谷丰登wǔ gǔ fēng dēngวลีพืชผลธัญพืชอุดมสมบูรณ์

刊登kāndēng 攀登pāndēng 登场dēngchǎng 登录dēnglù 登机dēngjī 登记dēngjì 登陆dēnglù 登顶dēngdǐng

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

穿chuān 穿着chuānzhuó 着zhe 服fú 爬pá 踩cǎi 踏tà 踹chuài 践踏jiàntà 进jìn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首癶 12 画 dēng

โครงสร้าง: ⿱癶豆

ที่มา: ขา/เท้า — เดิมหมายถึงปีนขึ้น, ก้าวขึ้น

ความหมายดั้งเดิม: ขึ้น, ขึ้นไป, ขึ้นยาน, ปีน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

登

上古音 (Baxter-Sagart) *k-tˤəŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) tə̂ŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) tǝ̄ŋStarostin1989 中原官话 deng1Rime 北京 (Ding1958) t ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) dēng dépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tenRime 吴语-苏州 tenRime 官话-南京 den1Rime 客家话 (客语拼音) denRime 客家话 (客语拼音) tenRime 广韵 təŋGuangyun 广韵 (反切) 都滕切Guangyun 广韵 (反切) 都滕Unihan 晚汉 (Schuessler) təŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tǝ̄ŋStarostin1989 普通话 dēngUnihan 普通话 (Baxter) tongBaxter2014 普通话 (Pinlu) dēngUnihan 普通话 (Schuessler) təŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tongWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dang˥˧Rime 粤语 (粤拼) dang1Unihan 越南语 (汉越音) đăngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ting1Rime 韩语 (汉字音) TUNGUnihan