能 néng

笔顺ลำดับการเขียน

能 10 ขีด

意思ความหมาย

สามารถ, ทำได้ (มีความสามารถหรือเงื่อนไขเอื้ออำนวย)

can; to be able to

例句ตัวอย่างประโยค

我说：可以，它会坐下，也能和你一起玩。

wǒ shuō ： kě yǐ ， tā huì zuò xià ， yě néng hé nǐ yī qǐ wán 。

ฉันตอบว่า ได้สิ มันนั่งตามคำสั่งเป็น และเล่นกับเธอได้ด้วย

I say, Yes. It knows how to sit and can play with you too.

我能吗？

wǒ néng ma

ฉันทำได้ไหม?

May I?

我能说。

wǒ néng shuō

ฉันสามารถพูดได้

I'm able to speak.

你认为你能来吗？

nǐ rènwéi nǐ néng lái ma

คุณคิดว่าคุณจะสามารถมาได้ไหม

Do you think you can come?

这是他最不可能做的尝试。

zhè shì tā zuì bùkěnéng zuò de chángshì

นี่คือความพยายามที่เขามีโอกาสจะทำน้อยที่สุด

This is the last attempt (that) he would make.

你能告诉我去火车站最近的路吗？

nǐ néng gàosu wǒ qù huǒchēzhàn zuìjìn de lù ma

คุณช่วยบอกทางที่ใกล้ที่สุดที่จะไปสถานีรถไฟให้ฉันหน่อยได้ไหม

Can you tell me the nearest way to the railway station?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

技能jìnéngวลี 能人néngrénวลี 能耐néngnaiวลี 能手néng shǒuวลีผู้เชี่ยวชาญยอดฝีมือ 无能之辈wú néng zhī bèiวลีพวกไร้ความสามารถ 能者多劳néng zhě duō láoวลีคนเก่งงานย่อมเยอะ 蜜蜂能酿蜜mì fēng néng niàng mìวลีผึ้งทำน้ำผึ้งได้ 这几个人就数他能zhè jǐ gèrén jiù shù tā néngวลีในบรรดาคนเหล่านี้เขามีความสามารถที่สุด 咱们一定能完成任务zán men yī dìng néng wán chéngrèn wuวลีพวกเราต้องทำภารกิจสำเร็จแน่

万能wànnéng 体能tǐnéng 全能quánnéng 功能gōngnéng 只能zhǐnéng 可能kěnéng 性能xìngnéng 才能cáinéng 技能jìnéng 无能wúnéng

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

能量néngliàng 本领běnlǐng 本事běnshi 能耐néngnai 能干nénggàn 得力délì 英明yīngmíng 高明gāomíng 能够nénggòu 会huì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首⺼ 10 画 néng

โครงสร้าง: ⿰⿱厶⺼⿱匕匕

ที่มา: หัวของหมี ลำตัว และกรงเล็บ

ความหมายดั้งเดิม: สามารถ, อาจ; มีความสามารถ, เต็มไปด้วยพลัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

能

上古音 (Baxter-Sagart) *nˤəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ŋ)Baxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ʔ)Baxter2014 上古音 (Schuessler) nə̂ !Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nə̂ŋ,*nə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 中原官话 neng2Rime 北京 (Ding1958) n ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) néng tái nái nài xióngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nenRime 吴语-苏州 nenRime 官话-南京 len2Rime 官话-南京 len3Rime 官话-南京 lä2Rime 官话-南京 lä4Rime 客家话 (客语拼音) nenRime 客家话 (客语拼音) noiRime 广韵 nɒi˩Guangyun 广韵 nəŋGuangyun 广韵 nəŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 奴代切Guangyun 广韵 (反切) 奴來切Guangyun 广韵 (反切) 奴登切Guangyun 广韵 (反切) 奴等切Guangyun 广韵 (反切) 奴代Unihan 广韵 (反切) 奴來Unihan 广韵 (反切) 奴登Unihan 广韵 (反切) 奴等Unihan 早期官话 (Coblin) *neng2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nə(ŋ) ?Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 普通话 néngUnihan 普通话 (Baxter) nojBaxter2014 普通话 (Baxter) nongBaxter2014 普通话 (Coblin) nəngCoblin2015 普通话 (Pinlu) néngUnihan 普通话 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) nang˨˩Rime 粤语 (粤拼) nang4Unihan 越南语 (汉越音) năngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lerng5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime 韩语 (汉字音) NAYUnihan 韩语 (汉字音) NUNGUnihan