汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 8 画
官
guān
n ความถี่อันดับ 1825

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 官

笔顺ลำดับการเขียน

官 8 ขีด

意思ความหมาย

ข้าราชการ
government official; governmental; official

例句ตัวอย่างประโยค

一名警官跑过。
yī míng jǐng guān pǎo guò
เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งวิ่งผ่านไป
A policeman ran past.
那位官员必须免职。
nà wèi guānyuán bìxū miǎnzhí
เจ้าหน้าที่คนนั้นต้องถูกปลดจากตำแหน่ง
That officer must be removed.
眼睛和耳朵都是感官。
Yǎnjing hé ěrduo dōu shì gǎnguān.
ทั้งดวงตาและใบหูล้วนเป็นอวัยวะรับสัมผัส
Eyes and ears are both sense organs.
法官判他罚款10 美元。
fǎguān pàn tā fákuǎn Měiyuán
ผู้พิพากษาตัดสินปรับเงินเขาเป็นจำนวน 10 ดอลลาร์สหรัฐ
The judge imposed a fine of ten dollars on him.

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

官 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 guān
โครงสร้าง: ⿱宀㠯
ความหมายดั้งเดิม: ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

官
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) kwānStarostin1989 中原官话 guan1Rime 北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime 吴语-苏州 kueuRime 官话-南京 guang1Rime 客家话 (客语拼音) gonRime 客家话 (客语拼音) guonRime 客家话 (客语拼音) konRime 广韵 kuɑnGuangyun 广韵 (反切) 古丸切Guangyun 广韵 (反切) 古丸Unihan 早期官话 (Coblin) *kuon1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwānStarostin1989 普通话 guānUnihan 普通话 (Baxter) kwanBaxter2014 普通话 (Coblin) kuânCoblin2015 普通话 (Pinlu) guānUnihan 普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gun˥˧Rime 粤语 (粤拼) gun1Unihan 越南语 (汉越音) quanUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuann1Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan

同源คำร่วมรากไทย-จีน

官 ไทย กวน /kwn/ ← จีนกลางโบราณ kwan / kuɑn ← จีน上古 *kʷˁan {*kʷˁa[n]} กวน