汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 10 画
创办 創辦
chuàngbàn
v,vn ความถี่อันดับ 10196

笔顺ลำดับการเขียน

创 6 ขีด
办 4 ขีด

意思ความหมาย

ก่อตั้งขึ้นใหม่, เริ่มต้นจัดตั้งโรงเรียนบริษัทหรือกิจการขึ้นมาเป็นครั้งแรก
to establish; to found

例句ตัวอย่างประโยค

雷吉参与了这个公司的创办,公司发展了,他也获利了。
léi jí cānyù le zhège gōngsī de chuàngbàn gōngsī fāzhǎn le tā yě huòlì le
เรจินมีส่วนร่วมในการก่อตั้งบริษัทนี้ เมื่อบริษัทเติบโตขึ้น เขาก็ได้รับผลกำไรด้วย
Reg had got in on the ground floor, and as the firm had progressed, so had he.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

创办学校chuàng bàn xué xiàoวลีก่อตั้งโรงเรียน 创办杂志chuàng bàn zá zhìวลีก่อตั้งนิตยสาร
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

创 ตัวเต็ม
部首 刂 6 画 chuàng
โครงสร้าง: ⿰仓刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ก่อตั้ง, สร้าง; บาดแผล, บาดเจ็บ, การบาดเจ็บ
办 ตัวเต็ม
部首 力 4 画 bàn
โครงสร้าง: ⿻力八
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง; บริหาร, ดำเนินงาน; จัดการ, แก้ไข

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

创
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) chuàng chuāngpypinyin 普通话 chuàngUnihan 普通话 (Pinlu) chuàngUnihan 普通话 (Pinlu) chuāngUnihan 粤语 (粤拼) cong3Unihan ตัวเต็ม 創
办
普通话 bànUnihan 普通话 (Pinlu) bànUnihan 粤语 (粤拼) baan6Unihan ตัวเต็ม 办 辦