HSK 6 · 20 画
造型
zàoxíng
笔顺ลำดับการเขียน
造
11 ขีด
型
9 ขีด
意思ความหมาย
การออกแบบรูปทรง, การสร้างสรรค์รูปลักษณ์ของวัตถุ
to model; to shape; appearance
例句ตัวอย่างประโยค
新设备的造型很简单，噪声也小，足以满足临时需要，居民十分赞赏。
xīn shè bèi de zào xíng hěn jiǎn dān ， zào shēng yě xiǎo ， zú yǐ mǎn zú lín shí xū yào ， jū mín shí fēn zàn shǎng 。
อุปกรณ์ใหม่มีรูปทรงเรียบง่ายและเสียงเบา เพียงพอต่อความต้องการชั่วคราว ชาวบ้านชื่นชมมาก
The new equipment has a simple design and makes little noise. It is enough for temporary needs and earns residents' praise.
边缘装饰在桌子顶部、托盘或书架边缘处的直立的装饰品或造型
biānyuán zhuāngshì zài zhuōzi dǐngbù tuō pán huò shūjià biānyuán chǔ de zhílì de zhuāngshìpǐn huò zàoxíng
ขอบคิ้วประดับคือสิ่งประดับตกแต่งหรือลวดลายปั้นนูนที่ตั้งตรงอยู่บริเวณขอบด้านบนของโต๊ะ ถาด หรือชั้นวางหนังสือ
A decorative upright trimming or molding along the edge of a table top, tray, or shelf.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
造型艺术zào xíng yì shùวลีศิลปะรูปทรง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
11 画
zào
โครงสร้าง: ⿺辶告
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง, คิดค้น, ผลิต
部首 土
9 画
xíng
โครงสร้าง: ⿱刑土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: แบบแผน, รูปแบบ, ประเภท; แม่พิมพ์; กฎหมาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
造
上古音 (Baxter-Sagart) *(mə-)tsʰˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[dzˤ]uʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tshûhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhū́Starostin1989
中原官话 cau4Rime
中原官话 zau4Rime
北京 (Ding1958) ts a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zào cào cāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoRime
吴语-苏州 zaeRime
官话-南京 cao4Rime
官话-南京 zao4Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhoRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) tshoRime
广韵 dzʰɑuGuangyun
广韵 tsʰɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 七到切Guangyun
广韵 (反切) 昨早切Guangyun
广韵 (反切) 七到Unihan
广韵 (反切) 昨早Unihan
晚汉 (Schuessler) dzouᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsʰouᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́wStarostin1989
普通话 zàoUnihan
普通话 (Baxter) dzawXBaxter2014
普通话 (Baxter) tshawHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zàoUnihan
普通话 (Schuessler) dzâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsʰâuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) cou˧˧Rime
粤语 (粤拼) cou˨˧Rime
粤语 (粤拼) zou˨˨Rime
粤语 (粤拼) zou6Unihan
越南语 (汉越音) tạoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) co6Rime
韩语 (汉字音) COUnihan
型
中原官话 xing2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime
吴语-苏州 yenRime
官话-南京 xin2Rime
客家话 (客语拼音) hinRime
广韵 ɣieŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 戸經切Guangyun
广韵 (反切) 戶經Unihan
普通话 xíngUnihan
普通话 (Pinlu) xíngUnihan
粤语 (粤拼) jing˨˩Rime
粤语 (粤拼) jing4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime
韩语 (汉字音) HYENGUnihan