HSK 4 · 9 画
举 擧
jǔ
笔顺ลำดับการเขียน
举
9 ขีด
意思ความหมาย
ยกขึ้น, ชูขึ้นด้านบน
lift; raise; cite
例句ตัวอย่างประโยค
举起手来!
jǔ qǐ shǒu lái
ยกมือขึ้นเดี๋ยวนี้!
Put your hands up!
手举起来。
shǒu jǔ qǐ lái
ยกมือขึ้นมาเดี๋ยวนี้
Put your hands up!
老师给学生举了好几个例子。
lǎo shī gěi xué shēng jǔ le hǎo jǐ gè lì zi
คุณครูยกตัวอย่างให้นักเรียนฟังตั้งหลายข้อ
The teacher gave the students several examples.
敌人举起了白旗。
Dírén jǔqǐ le báiqí.
ข้าศึกได้ชูธงขาวขึ้นแล้ว
The enemy raised the white flag.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
举重jǔzhòngวลี
一举一动yìjǔ-yídòngวลี
一举两得yìjǔ-liǎngdéวลี
举义jǔ yìวลีลุกฮือก่อการกบฏเพื่อความชอบธรรม 举兵jǔ bīngวลีระดมกองทัพก่อศึก 举手jǔ shǒuวลียกมือ 举火jǔ huǒวลีจุดไฟ 义举yì jǔวลีการกระทำอันชอบธรรม 壮举zhuàng jǔวลีวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ 推举tuī jǔวลีเสนอชื่อคัดเลือก 举一男jǔ yī nánวลีให้กำเนิดบุตรชายหนึ่งคน 举代表jǔ dài biǎoวลีเลือกตั้งผู้แทน 高举着红旗gāo jǔ zhe hóng qíวลีชูธงแดงขึ้นสูง 公举他做学习组长gōng jǔ tā zuò xué xí zǔ zhǎngวลีมติมหาชนเลือกเขาเป็นหัวหน้ากลุ่มเรียน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丶
9 画
jǔ
โครงสร้าง: ⿱兴扌
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ยกขึ้น; เสนอชื่อ; ชมเชย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
举
北京 (Ding1958) tɕ y ²¹⁴Ding1958
普通话 jǔUnihan
普通话 (Pinlu) juUnihan
普通话 (Pinlu) jǔUnihan
粤语 (粤拼) geoi2Unihan
ตัวเต็ม 舉
同源คำร่วมรากไทย-จีน
举
ไทย กู้ /kū̂/
← จีนกลางโบราณ kjoX
← จีน上古 *C.qaʔ {*C.q(r)aʔ}
กู้(ลอบ)