受挫 shòucuò

笔顺ลำดับการเขียน

受 8 ขีด

挫 10 ขีด

意思ความหมาย

ประสบความล้มเหลวและอุปสรรคขวากหนามขัดขวาง

thwarted; obstructed; setback

例句ตัวอย่างประโยค

计划受挫后，团队没有放弃。

jì huà shòu cuò hòu ， tuán duì méi yǒu fàng qì 。

หลังแผนติดขัด ทีมก็ไม่ได้ยอมแพ้

The team did not give up after the plan suffered a setback.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

受挫而气不馁shòu cuò ér qì bù něiวลีพ่ายแพ้แต่ไม่ท้อถอย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

失败shībài 挫败cuòbài 破产pòchǎn 挫折cuòzhé 败bài

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首又 8 画 shòu

โครงสร้าง: ⿳爫冖又

ที่มา: สิ่งของส่งต่อจากมือหนึ่งสู่อีกมือหนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: รับ, ได้, ยอมรับ; อดทน

部首扌 10 画 cuò

โครงสร้าง: ⿰扌坐

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, ขัดขวาง, กดลง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

受

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]uʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) duʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)úStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 姓，下原誤作丈，依集韻校改Zhengzhang 中原官话 shou4Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shòu dàopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoeRime 吴语-苏州 zoeRime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ʑĭəuGuangyun 广韵 (反切) 殖酉切Guangyun 广韵 (反切) 殖酉Unihan 晚汉 (Schuessler) dźuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ǝ́wStarostin1989 普通话 shòuUnihan 普通话 (Baxter) dzyuwXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shòuUnihan 普通话 (Schuessler) źjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˨˨Rime 粤语 (粤拼) sau6Unihan 越南语 (汉越音) thụUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu6Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan

挫

中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) tsʰ u o ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) cuò zuòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsuRime 吴语-苏州 tsouRime 官话-南京 co4Rime 官话-南京 zo4Rime 客家话 (客语拼音) chhoRime 客家话 (客语拼音) coRime 客家话 (客语拼音) tshoRime 广韵 tsuɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則臥切Guangyun 广韵 (反切) 則卧Unihan 普通话 cuòUnihan 普通话 (Pinlu) cuòUnihan 普通话 (Wikibooks) tswaHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) co˧˧Rime 粤语 (粤拼) co3Unihan 越南语 (汉越音) doạUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cho3Rime 韩语 (汉字音) CWAUnihan