HSK 3 · 8 画
受
shòu
笔顺ลำดับการเขียน
受
8 ขีด
意思ความหมาย
ยอมรับ, ได้รับหรือถูกกระทำ
to receive; to accept; to suffer
例句ตัวอย่างประโยค
我受他的影响开始练习，也受到老师的鼓励。
wǒ shòu tā de yǐng xiǎng kāi shǐ liàn xí ， yě shòu dào lǎo shī de gǔ lì 。
ฉันเริ่มฝึกเพราะได้รับอิทธิพลจากเขา และได้รับกำลังใจจากครูด้วย
Inspired by him, I start practicing and receive encouragement from the teacher too.
我不接受。
wǒ bù jiē shòu
ฉันไม่ยอมรับ
I won't accept that.
自作自受。
zì zuò zì shòu
ทำตัวเองแท้ๆ จึงต้องรับผลกรรมที่ก่อไว้เอง
It serves you right.
他的腰部受伤了。
Tā de yāobù shòushāng le.
ช่วงเอวของเขาได้รับบาดเจ็บ
He hurt his lower back.
这一章的编写受到了很大限制。
zhè yī zhāng de biān xiě shòu dào le hěn dà xiàn zhì
การเรียบเรียงเนื้อหาในบทนี้ถูกจำกัดด้วยเงื่อนไขหลายประการอย่างมาก
Considerable restraint has been exercised in the compilation of this chapter.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
受灾shòuzāiวลี
受贿shòuhuìวลี
受不了shòu bu liǎoวลี
受委屈shòu wěi quวลีได้รับความอยุติธรรมคับแค้นใจ 受得住shòu dé zhùวลีทนทานรับไหว 受批评shòu pī píngวลีโดนตักเตือนวิจารณ์ 受教育shòu jiào yùวลีได้รับการศึกษา 受到帮助shòu dào bāng zhùวลีได้รับความช่วยเหลือ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
8 画
shòu
โครงสร้าง: ⿳爫冖又
ที่มา: สิ่งของส่งต่อจากมือหนึ่งสู่อีกมือหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: รับ, ได้, ยอมรับ; อดทน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
受
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]uʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) duʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)úStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 姓，下原誤作丈，依集韻校改Zhengzhang
中原官话 shou4Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shòu dàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoeRime
吴语-苏州 zoeRime
官话-南京 shou4Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ʑĭəuGuangyun
广韵 (反切) 殖酉切Guangyun
广韵 (反切) 殖酉Unihan
晚汉 (Schuessler) dźuᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ǝ́wStarostin1989
普通话 shòuUnihan
普通话 (Baxter) dzyuwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shòuUnihan
普通话 (Schuessler) źjəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sau˨˨Rime
粤语 (粤拼) sau6Unihan
越南语 (汉越音) thụUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siu6Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan