所在 suǒzài

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

所 8 ขีด

在 6 ขีด

意思ความหมาย

สถานที่ตั้ง, จุดที่อยู่หรือหัวใจสำคัญของเรื่อง

place; location; (after a noun) place where it is located

例句ตัวอย่างประโยค

我们就是问题所在。

Wǒmen jiùshì wèntísuǒzài.

ตัวพวกเรานี่แหละคือต้นตอของปัญหา

We're the problem.

那就是问题所在了。

nà jiù shì wèn tí suǒ zài le

นั่นคือปัญหา

Therein lies the problem.

厕所在哪里？

cè suǒ zài nǎ lǐ

ห้องน้ำอยู่ไหน

Where's the restroom?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

所在价suǒ zài jiàวลีราคาปัจจุบัน 所在取suǒ zài qǔวลีการเลือกปัจจุบัน 所在然suǒ zàiránวลีธรรมชาติปัจจุบัน 所在还suǒ zài háiวลีการคืนปัจจุบัน 搜所在sōu suǒ zàiวลีค้นหาปัจจุบัน 绞所在jiǎo suǒ zàiวลีบิดปัจจุบัน 绳所在shéng suǒ zàiวลีเชือกปัจจุบัน 船所在chuán suǒ zàiวลีเรือปัจจุบัน 麻所在má suǒ zàiวลีปอปัจจุบัน 力量所在lì liang suǒ zàiวลีจุดแข็ง 病因所在bìng yīn suǒ zàiวลีสาเหตุโรค 铁所在桥tiě suǒ zài qiáoวลีสะพานเหล็ก 离群所在居lí qún suǒ zài jūวลีอยู่ห่างจากฝูงชน 遍所在不得biàn suǒ zài bù déวลีหาที่ใดไม่พบ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

地方dìfang 地域dìyù 地区dìqū 地面dìmiàn 地段dìduàn 地带dìdài 处chù 到处dàochù 各地gèdì 处处chùchù

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首户 8 画 suǒ

โครงสร้าง: ⿰户斤

ที่มา: ขวานที่ฟาดลงไปที่ประตู

ความหมายดั้งเดิม: สถานที่, ตำแหน่ง; สิ่งที่, คำนำหน้าประโยคกรรม

部首土 6 画 zài

โครงสร้าง: ⿸才土

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; มีอยู่; ใช้แสดงกาลปัจจุบันต่อเนื่อง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

所

上古音 (Baxter-Sagart) *qʰaʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʰ<r>aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) sraʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) sráStarostin1989 中原官话 shuo3Rime 北京 (Ding1958) s u o ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime 吴语-苏州 souRime 官话-南京 so3Rime 官话-南京 su3Rime 客家话 (客语拼音) soRime 广韵 ʃĭoGuangyun 广韵 (反切) 踈舉切Guangyun 广韵 (反切) 踈舉Unihan 晚汉 (Schuessler) ṣɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣáStarostin1989 普通话 suǒUnihan 普通话 (Baxter) srjoXBaxter2014 普通话 (Baxter) xuXBaxter2014 普通话 (Pinlu) suǒUnihan 普通话 (Schuessler) ṣjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) srjoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) so˧˥Rime 粤语 (粤拼) so2Unihan 越南语 (汉越音) sỡUnihan 闽南-泉漳 (白话字) soo2Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan

在

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhǝ̄́Starostin1989 中原官话 zai4Rime 北京 (Ding1958) ts a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime 吴语-苏州 zeRime 官话-南京 zä4Rime 客家话 (客语拼音) caiRime 客家话 (客语拼音) cai/coiRime 客家话 (客语拼音) chhaiRime 客家话 (客语拼音) chhoiRime 客家话 (客语拼音) coRime 客家话 (客语拼音) coiRime 客家话 (客语拼音) cokRime 客家话 (客语拼音) diRime 客家话 (客语拼音) doRime 客家话 (客语拼音) duRime 客家话 (客语拼音) duiRime 客家话 (客语拼音) qiRime 客家话 (客语拼音) teRime 客家话 (客语拼音) tiRime 客家话 (客语拼音) toRime 客家话 (客语拼音) tshaiRime 客家话 (客语拼音) tshoiRime 广韵 dzʰɒiGuangyun 广韵 dzʰɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 昨代切Guangyun 广韵 (反切) 昨宰切Guangyun 广韵 (反切) 昨代Unihan 广韵 (反切) 昨宰Unihan 晚汉 (Schuessler) dzəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́Starostin1989 普通话 zàiUnihan 普通话 (Baxter) dzojXBaxter2014 普通话 (Pinlu) zàiUnihan 普通话 (Schuessler) dzậiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzojXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zoi6Unihan 越南语 (汉越音) tạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cai6Rime 韩语 (汉字音) CAYUnihan