地区 dìqū

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

地 6 ขีด

区 4 ขีด

意思ความหมาย

ภูมิภาคหรือเขตพื้นที่, บริเวณพื้นที่ที่มีขอบเขตกว้างขวาง

region; area (informal or geographical term); prefecture (in China's administrative system)

例句ตัวอย่างประโยค

几种工业正在这个地区发展。

jǐ zhǒng gōng yè zhèng zài zhè ge dì qū fā zhǎn

อุตสาหกรรมหลายประเภทกำลังพัฒนาขึ้นในภูมิภาคนี้

Several industries are developing in this area.

这是一个产苹果的地区。

zhè shì yí gè chǎn píng guǒ de dì qū

นี่คือพื้นที่เพาะปลูกแอปเปิลแห่งหนึ่ง

Apples are produced in this district.

这个地区的人工作很勤奋。

zhè ge dì qū de rén gōng zuò hěn qín fèn

ผู้คนในพื้นที่แถบนี้ขยันขันแข็งในการทำงานเป็นอย่างมาก

Everyone around the area works hard.

他的名字在这个地区人尽皆知。

Tā de míngzi zài zhège dìqū rénjǐnjiēzhī.

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักกันดีของทุกคนในเขตพื้นที่นี้

His name is known to everybody in this area.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

多山地区duō shān dì qūวลีพื้นที่แถบภูเขา 湖北西部地区hú běi xī bù dì qūวลีภูมิภาคตะวันตกของหูเป่ย 这个地区最适宜种小麦zhè ge dì qū zuì shì yí zhǒng xiǎo màiวลีพื้นที่นี้เหมาะปลูกสาลีที่สุด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

地方dìfang 地域dìyù 地面dìmiàn 地段dìduàn 地带dìdài 处chù 所在suǒzài

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 6 画 de

โครงสร้าง: ⿰土也

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

部首匸 4 画 qū

โครงสร้าง: ⿷匸乂

ที่มา: สถานที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าผู้ครองแคว้น

ความหมายดั้งเดิม: พื้นที่, เขต, ภูมิภาค, แขวง; นามสกุล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

地

上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan

区

北京 (Ding1958) o u ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tɕʰ y ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) qū ōupypinyin 普通话 qūUnihan 普通话 (Pinlu) qūUnihan 粤语 (粤拼) keoi1Unihan 韩语 (汉字音) KWUUnihan 韩语 (汉字音) WUUnihan ตัวเต็ม 区區