配置 pèizhì

笔顺ลำดับการเขียน

配 10 ขีด

置 13 ขีด

意思ความหมาย

จัดสรรติดตั้งอุปกรณ์หรือกำลังคน

to deploy; to allocate; configuration

例句ตัวอย่างประโยค

这款轻型设备配置灵活，受到用户青睐，上市后十分热销。

zhè kuǎn qīng xíng shè bèi pèi zhì líng huó ， shòu dào yòng hù qīng lài ， shàng shì hòu shí fēnrè xiāo 。

อุปกรณ์น้ำหนักเบารุ่นนี้ปรับองค์ประกอบได้ยืดหยุ่น ผู้ใช้ชื่นชอบและขายดีมากหลังเปิดตัว

This lightweight device has flexible configurations, is favored by users and sold strongly after launch.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

配置兵力pèi zhì bīng lìวลีจัดกำลัง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

部署bùshǔ 布局bùjú 布置bùzhì 配备pèibèi 布bù 安排ānpái

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首酉 10 画 pèi

โครงสร้าง: ⿰酉己

ที่มา: ไวน์

ความหมายดั้งเดิม: ผสม, เจือปน; เข้ากัน, จับคู่

部首罒 13 画 zhì

โครงสร้าง: ⿱罒直

ที่มา: ตาข่าย

ความหมายดั้งเดิม: วาง, จัดวาง, วางไว้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

配

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤ[ə][j]-sBaxter2014 上古音 (Starostin) phǝ̄ćStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文從酉從卩表配酒，非己聲Zhengzhang 中原官话 pei4Rime 北京 (Ding1958) pʰ e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheRime 吴语-苏州 pheRime 官话-南京 pei4Rime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 pʰuɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 滂佩切Guangyun 广韵 (反切) 滂佩Unihan 晚汉 (Starostin) phǝ̄śStarostin1989 普通话 pèiUnihan 普通话 (Baxter) phwojHBaxter2014 普通话 (Pinlu) pèiUnihan 粤语 (粤拼) pui˧˧Rime 粤语 (粤拼) pui3Unihan 越南语 (汉越音) phốiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pher3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phue3Rime 韩语 (汉字音) PAYUnihan

置

上古音 (Baxter-Sagart) *trək-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) trəkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) trǝhStarostin1989 中原官话 zhy4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chiitRime 客家话 (客语拼音) tsiitRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 客家话 (客语拼音) ziitRime 广韵 ţĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 陟吏切Guangyun 广韵 (反切) 陟吏Unihan 晚汉 (Schuessler) ṭəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭǝhStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) triHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhiUnihan 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Schuessler) ṭɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) triHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˧Rime 粤语 (粤拼) zi3Unihan 越南语 (汉越音) tríUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ti3Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan