限 xiàn

笔顺ลำดับการเขียน

限 9 ขีด

意思ความหมาย

ขอบเขตที่กำหนดไว้, ขีดจำกัด

to limit; to restrict; (bound form) limit

例句ตัวอย่างประโยค

我知道我的限度。

wǒ zhī dào wǒ de xiàn dù

ฉันรู้ขีดจำกัดของตัวเอง

I know my limitations.

侵占，泛滥，超过限度

qīnzhàn fànlàn chāoguòxiàndù

รุกล้ำ เอ่อล้น หรือเกินขอบเขตจำกัด

An act of overrunning.

猫的寿限大约是十五年。

Māo de shòuxiàn dàyuē shì shíwǔ nián.

อายุขัยของแมวอยู่ที่ประมาณสิบห้าปี

A cat's lifespan is about fifteen years.

更改小小的改变，调正或限制

gēnggǎi xiǎoxiǎo de gǎibiàn diào zhèng huò xiànzhì

การปรับแก้ คือการเปลี่ยนแปลง การปรับปรุง หรือการจำกัดเพียงเล็กน้อย

A small alteration, adjustment, or limitation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

期限qīxiànวลี 权限quánxiànวลี 界限jièxiànวลี 户限hù xiànวลีขอบเขตบ้าน 门限mén xiànวลีเกณฑ์ 人数不限rén shù bù xiànวลีไม่จำกัดจำนวน 限期完工xiàn qī wán gōngวลีเสร็จตามกำหนด 以年底为限yǐ nián dǐ wéi xiànวลีจำกัดสิ้นปี

上限shàngxiàn 局限júxiàn 年限niánxiàn 无限wúxiàn 有限yǒuxiàn 期限qīxiàn 权限quánxiàn 极限jíxiàn 界限jièxiàn 限于xiànyú

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

限度xiàndù 度dù 止zhǐ 边biān 限制xiànzhì 限定xiàndìng 范围fànwéi 克kè

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首阝 9 画 xiàn

โครงสร้าง: ⿰阝艮

ที่มา: สถานที่

ความหมายดั้งเดิม: ขอบเขต, จำกัด, เส้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

限

上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤrə[n]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) ghrǝ̄́nStarostin1989 中原官话 xan4Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) xiàn wěnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raeRime 吴语-苏州 reRime 吴语-苏州 yeRime 官话-南京 xän4Rime 客家话 (客语拼音) hanRime 广韵 ɣænGuangyun 广韵 (反切) 胡𥳑切Guangyun 广韵 (反切) 胡簡Unihan 晚汉 (Starostin) ɣrǝ̄́nStarostin1989 普通话 xiànUnihan 普通话 (Baxter) heanXBaxter2014 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 普通话 (Wikibooks) heanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haan˨˨Rime 粤语 (粤拼) haan6Unihan 越南语 (汉越音) hạnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) an6Rime 闽南-泉漳 (白话字) han6Rime 韩语 (汉字音) HANUnihan