刺激 cìjī

笔顺ลำดับการเขียน

刺 8 ขีด

激 16 ขีด

意思ความหมาย

กระตุ้น, เร้าให้เกิดการตอบสนองทางประสาทสัมผัสหรืออารมณ์ความรู้สึก

to provoke; to irritate; to upset

例句ตัวอย่างประโยค

那场比赛真是精彩刺激。

nà chǎng bǐ sài zhēn shì jīng cǎi cì jī

การแข่งขันครั้งนั้นตื่นเต้นเร้าใจมาก

That game was really exciting.

你今年做的最刺激的事是什么？

Nǐ jīnnián zuò de zuì cìjī de shì shì shénme?

เรื่องที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่คุณทำในปีนี้คืออะไร

What's the most exciting thing you've done this year?

外伤身体的严重损伤或刺激，常由暴力或事故造成

wàishāng shēntǐ de yánzhòng sǔnshāng huò cìjī cháng yóu bàolì huò shìgù zàochéng

บาดแผลภายนอก คือการบาดเจ็บอย่างรุนแรงหรือการกระทบกระเทือนของร่างกาย ซึ่งมักเกิดจากความรุนแรงหรืออุบัติเหตุ

A serious injury or shock to the body, as from violence or an accident.

减税常被用作刺激经济的主要财政手段。

jiǎn shuì cháng bèi yòng zuò cì jī jīng jì de zhǔ yào cái zhèng shǒu duàn

การลดภาษีมักถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือทางการคลังที่สำคัญในการกระตุ้นเศรษฐกิจ

Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

刺激食欲cì jī shí yùวลีกระตุ้นความอยากอาหาร 刺激生产力的发展cì jī shēng chǎn lì de fā zhǎnวลีกระตุ้นการพัฒนาผลิตภาพ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

刺cì 烟yān 辣là 杀shā 咬yǎo 淹yān 激发jīfā 激起jīqǐ 激励jīlì 振奋zhènfèn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首刂 8 画 cì

โครงสร้าง: ⿰朿刂

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: แทง; ทิ่ม; ทำให้ระคายเคือง; กระตุ้น

部首氵 16 画 jī

โครงสร้าง: ⿰氵敫

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ปลุกเร้า, ยุยง; คม, แหลม; ดุเดือด, รุนแรง (to arouse, to incite; acute, sharp; fierce, violent)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

刺

上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ekBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ek-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tshek(h)Schuessler2007 上古音 (Schuessler) tshekhSchuessler2007 上古音 (Starostin) chehStarostin1989 中原官话 ci1Rime 中原官话 cy4Rime 北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) cì cī qìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsyRime 吴语-苏州 tsyRime 官话-南京 ci5Rime 官话-南京 cy4Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) chhiukRime 客家话 (客语拼音) ciRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) ciugRime 客家话 (客语拼音) ciukRime 客家话 (客语拼音) qiakRime 客家话 (客语拼音) qiukRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 客家话 (客语拼音) tshiukRime 广韵 tsʰĭe˩Guangyun 广韵 tsʰĭɛkGuangyun 广韵 (反切) 七賜切Guangyun 广韵 (反切) 七迹切Guangyun 广韵 (反切) 七賜Unihan 广韵 (反切) 七迹Unihan 早期官话 (Coblin) *tshi5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsʰieᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsʰieᶜ,tsʰiekSchuessler2007 晚汉 (Starostin) chjehStarostin1989 普通话 cìUnihan 普通话 (Baxter) tshjeHBaxter2014 普通话 (Baxter) tshjekBaxter2014 普通话 (Coblin) tshje-Coblin2015 普通话 (Pinlu) cìUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰieᶜ,tsʰjäkSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsʰjäkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshjeHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tshjekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cik˧Rime 粤语 (粤拼) ci˧˧Rime 粤语 (粤拼) sik˧Rime 粤语 (粤拼) ci3Unihan 越南语 (汉越音) thíchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chi3Rime 闽南-泉漳 (白话字) chiah4Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan 韩语 (汉字音) CHEKUnihan

激

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤewkBaxter2014 中原官话 jau4Rime 中原官话 ji1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jī jiào jiāopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciqRime 吴语-苏州 cieqRime 官话-南京 jao4Rime 官话-南京 ji5Rime 客家话 (客语拼音) giauRime 客家话 (客语拼音) gidRime 客家话 (客语拼音) giepRime 客家话 (客语拼音) gitRime 客家话 (客语拼音) kiepRime 客家话 (客语拼音) kitRime 广韵 kiekGuangyun 广韵 kieu˩Guangyun 广韵 (反切) 古弔切Guangyun 广韵 (反切) 古歷切Guangyun 广韵 (反切) 古弔Unihan 广韵 (反切) 古歷Unihan 普通话 jīUnihan 普通话 (Baxter) kekBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jīUnihan 粤语 (粤拼) gik˥Rime 粤语 (粤拼) gik1Unihan 越南语 (汉越音) khíchUnihan 越南语 (汉越音) kíchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime 韩语 (汉字音) KYEKUnihan