打 dǎ

笔顺ลำดับการเขียน

打 5 ขีด

意思ความหมาย

โหล, ลักษณนามนับสิ่งของสิบสองชิ้นหรือตี

to hit; to strike; to fight

例句ตัวอย่างประโยค

朋友说：坐地铁更快，别打车了。

péng you shuō ： zuò dì tiě gèng kuài ， bié dǎ chē le 。

เพื่อนบอกว่า นั่งรถไฟใต้ดินเร็วกว่า ไม่ต้องเรียกแท็กซี่แล้ว

My friend says, The subway is faster. Don't take a taxi.

打开书。

dǎ kāi shū

เปิดหนังสือออกดูสิ

Open the book.

打我吧。

dǎ wǒ ba

ตีฉันเลย

Hit me.

她打了他。

tā dǎ le tā

เธอทุบตีเขาแล้ว

She hit him.

我打算娶她。

wǒ dǎsuàn qǔ tā

ฉันวางแผนจะแต่งงานกับเธอ

I'm going to marry her.

你打算做什么?

nǐ dǎsuàn zuò shénme

คุณวางแผนจะทำอะไรหรือ

What do you plan to do?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

一打铅笔yī dǎ qiān bǐวลีดินสอหนึ่งโหล 两打毛巾liǎng dǎ máo jīnวลีผ้าขนหนูสองโหล

主打zhǔdǎ 打仗dǎzhàng 打倒dǎdǎo 打击dǎjī 打动dǎdòng 打包dǎbāo 打卡dǎkǎ 打印dǎyìn 打发dǎfa 打听dǎting

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

揍zòu 动手dòngshǒu 举jǔ 扛káng 捆kǔn 扎zhā 束shù 撇piě 掏tāo 搅拌jiǎobàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 5 画 dǎ

โครงสร้าง: ⿰扌丁

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: โจมตี, ตี, ชก, ตี

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

打

中原官话 da3Rime 中原官话 ding3Rime 北京 (Ding1958) t a ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǎ dápypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tanRime 吴语-苏州 tanRime 官话-南京 da3Rime 官话-南京 den3Rime 官话-南京 din3Rime 客家话 (客语拼音) daRime 客家话 (客语拼音) dangRime 客家话 (客语拼音) denRime 客家话 (客语拼音) taRime 广韵 tieŋGuangyun 广韵 tɐŋGuangyun 广韵 (反切) 德冷切Guangyun 广韵 (反切) 都挺切Guangyun 广韵 (反切) 德冷Unihan 广韵 (反切) 都挺Unihan 早期官话 (Coblin) *ta3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) teŋᴮ, taŋᴮ ?Schuessler2007 普通话 dǎUnihan 普通话 (Coblin) (ṭɒng:)Coblin2015 普通话 (Pinlu) daUnihan 普通话 (Pinlu) dǎUnihan 普通话 (Schuessler) tieŋᴮ, tɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tɐŋᴮ Sin Sukchu SR tiŋ (上) LR taSchuessler2007 粤语 (粤拼) daa˥˧Rime 粤语 (粤拼) daa˧˥Rime 粤语 (粤拼) daa2Unihan 越南语 (汉越音) đảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tann2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan 韩语 (汉字音) THAUnihan