地带 dìdài

笔顺ลำดับการเขียน

地 6 ขีด

带 9 ขีด

意思ความหมาย

เขตพื้นที่, บริเวณพื้นที่ที่มีลักษณะภูมิประเทศเฉพาะ

zone

例句ตัวอย่างประโยค

勘探人员进入了一片沙漠地带。

kāntàn rényuán jìnrù le yīpiàn shāmò dìdài

เจ้าหน้าที่สำรวจได้เดินทางเข้าไปในเขตพื้นที่ทะเลทรายแห่งหนึ่ง

The explorers entered upon a desert tract.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

丘陵地带qiū líng dì dàiวลีพื้นที่เนิน 危险地带wēi xiǎn dì dàiวลีพื้นที่อันตราย 草原地带cǎo yuán dì dàiวลีพื้นที่หญ้า

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

地方dìfang 地域dìyù 地区dìqū 地面dìmiàn 地段dìduàn 处chù 所在suǒzài

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 6 画 de

โครงสร้าง: ⿰土也

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

部首巾 9 画 dài

โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾

ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง

ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

地

上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan

带

北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 粤语 (粤拼) daai3Unihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 帶