进 jìn

笔顺ลำดับการเขียน

进 7 ขีด

意思ความหมาย

เคลื่อนไปข้างหน้า, เข้าไปด้านใน

enter; come in

例句ตัวอย่างประโยค

我们进房间时，朋友打电话问：你们什么时候回去？

wǒ men jìn fáng jiān shí ， péng you dǎ diàn huà wèn ： nǐ men shén me shí hòu huí qu ？

ตอนเราเข้าห้อง เพื่อนโทรมาถามว่า พวกเธอจะกลับเมื่อไร

As we enter the room, a friend calls and asks, When are you going back?

她进来。

tā jìn lái

เธอเดินเข้ามาข้างใน

She comes in.

请进来！

qǐng jìn lái

เชิญเข้ามาข้างในได้เลยครับ

Please come in!

跳进来。

tiào jìn lái

กระโดดเข้ามาข้างในนี้สิ

Hop in.

进来吧。

jìn lái ba

เข้ามาข้างในเถอะ

Come in.

我们进房间吧。

wǒ men jìn fáng jiān ba

พวกเราเข้าไปในห้องกันเถอะ

Let's go into the room.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

推进tuījìnวลี 进入jìnrùวลี 进军jìnjūnวลี 进一步jìnyíbùวลี 跃进yuè jìnวลีการก้าวกระโดด 进人jìnrénวลีรับคนเพิ่ม 进奉jìn fèngวลีถวายบรรณาการ 进款jìn kuǎnวลีเงินรายได้ 进言jìn yánวลีเสนอความเห็นแก่เบื้องบน 进货jìn huòวลีสั่งซื้อสินค้าเข้าร้าน 进门jìn ménวลีก้าวเข้าประตูบ้าน 进屋来jìn wū láiวลีเข้ามาในห้อง 更进一层gèng jìn yī céngวลีก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง 进工厂当学徒jìn gōng chǎng dāng xué túวลีเข้าโรงงานเป็นเด็กฝึกงาน