HSK 7 · 6 画
负 負
fù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
负
6 ขีด
意思ความหมาย
แบกไว้บนหลัง, รับผิดชอบหรือพ่ายแพ้
to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on
例句ตัวอย่างประโยค
考完试，我如释重负。
Kǎowán shì, wǒ rúshì-zhòngfù.
พอสอบเสร็จ ฉันก็รู้สึกโล่งอกเหมือนยกภูเขาออกจากอก
After the exam I felt a weight off my shoulders.
不要欺负我！
bú yào qī fù wǒ
อย่ารังแกฉันเด็ดขาดนะ!
Don't bully me!
税务局负责徵收所得税.
Shuìwùjú fùzé zhēngshōu suǒdéshuì
กรมสรรพากรมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดเก็บภาษีเงินได้
The Inland Revenue is responsible for collecting income tax.
英格兰队负于澳大利亚队。
Yīnggélán duì fù yú Àodàlìyà duì
ทีมชาติอังกฤษพ่ายแพ้ให้แก่ทีมชาติออสเตรเลีย
England lost to Australia.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
胜负shèngfùวลี
负重fùzhòngวลี
负伤fù shāngวลีบาดเจ็บ 负债fù zhàiวลีหนี้สิน 负屈fù qūวลีถูกกดขี่ 负约fù yuēวลีผิดสัญญา 负荆fù jīngวลีขอขมา 负隅fù yúวลีดื้อรั้น 负责任fù zérènวลีรับผิดชอบ 久负盛名jiǔ fù shèng míngวลีมีชื่อเสียง 忘恩负义wàng ēn fù yìวลีอกตัญญู 有负重托yǒu fù zhòng tuōวลีหนักใจ 负险固守fù xiǎn gù shǒuวลีตั้งรับ 身负重任shēn fù zhòngrènวลีรับหน้าที่
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
6 画
fù
โครงสร้าง: ⿱⺈贝
ที่มา: บุคคลที่แบกเงินจำนวนมาก
ความหมายดั้งเดิม: ภาระ, หนัก; แบก, รับ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
负
北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958
普通话 fùUnihan
普通话 (Pinlu) fuUnihan
普通话 (Pinlu) fùUnihan
粤语 (粤拼) fu6Unihan
ตัวเต็ม 負